Shalkar, a former Major Crimes investigator, has long been retired and is trying to forget himself with alcohol. Shalkar's routine is disrupted by a police officer who asks for help with the investigation. A maniac has appeared in the city, whose M.O. is similar to the killer Shalkar caught in the 1990s.

Шалкар, бывший следователь по особо тяжким преступлениям, давно на пенсии и пытается забыться с помощью алкоголя. Будни Шалкара нарушает сотрудник полиции и просит оказать помощь следствию. В городе объявился маньяк, чей почерк схож с убийцей, которого Шалкар ловил в 90-х годах.