The father of an early victim raises the alarm with authorities about his daughter's safety. Decades later, the police chase down a bizarre lead.

一名早期受害者的父亲因担心他女儿的安全而报警。几十年后，警察找到了一条奇怪的线索。

一名早期受害者的父親通報有關當局，表示擔憂女兒的安危。數十年後，警方追查一條離奇的線索。

Otec jedné z prvních obětí se kvůli bezpečí svojí dcery obrátí na policii. Pár desítek let poté prověřuje policie bizarní stopu.

De vader van een vroeg slachtoffer slaat alarm bij de autoriteiten over de veiligheid van zijn dochter. Decennia later volgt de politie een bizar spoor.

Der Vater eines frühen Opfers alarmierte die Behörden über die Gefahr, in der seine Tochter schwebte. Jahrzehnte später folgt die Polizei einer bizarren Spur.

Ο πατέρας ενός θύματος κρούει τον κώδωνα του κινδύνου στις αρχές για την ασφάλεια της κόρης του. Δεκαετίες αργότερα, η αστυνομία ερευνά μια περίεργη πληροφορία.

Az egyik korai áldozat apja riasztja a hatóságokat lánya biztonsága érdekében. Évtizedekkel később a rendőrség bizarr nyomra bukkan.

초기 피해자의 아버지가 딸의 안전에 관해 신고하며 당국의 경각심을 높인다. 수십 년 후, 경찰은 기이한 단서를 쫓는다.

Ojciec jednej z pierwszych ofiar podnosi alarm w sprawie bezpieczeństwa swojej córki. Dziesiątki lat później policja wpada na dziwny trop.