Commissioner Antti Hautalehto is faced with a complicated case when young men start drowning in the small Finnish town of Borg. Almost every week a new body is found in the river, and soon Hautalehto has reason to distrust his own police colleagues.

Commissaris Antti Hautalehto wordt geconfronteerd met een ingewikkelde zaak wanneer jonge mannen beginnen te verdrinken in het kleine Finse stadje Borg. Bijna elke week wordt er een nieuw lichaam in de rivier gevonden, en al snel heeft Hautalehto reden om zijn eigen politiecollega's te wantrouwen.

Commissaris Antti Hautalehto wordt geconfronteerd met een ingewikkelde zaak wanneer jonge mannen beginnen te verdrinken in het kleine Finse stadje Borg. Bijna elke week wordt er een nieuw lichaam in de rivier gevonden, en al snel heeft Hautalehto reden om zijn eigen politiecollega's te wantrouwen.

Christian Rönnbackan Antti Hautalehto -dekkarisarjaan pohjaava rikossarja kertoo nuorten miesten hukkumistapauksista, jotka saavat rikoskomisario Hautalehdon piinaavan epätietoisuuden valtaan. Voiko omiin lähimpiinsäkään luottaa, kun salaisuus luo varjon lähipiirin ylle?

Młody mężczyzna z poważnymi problemami psychicznymi, które udało mu się ukryć we wszystkich testach kwalifikacyjnych, rozpoczyna pracę w policji. W tym samym czasie zaczyna dochodzić do tajemniczych morderstw.

Несколько молодых людей утонули в местной реке, и детектив полиции Антти начинает расследовать эти загадочные смерти. Вскоре он приходит к выводу, что в городке орудует серийный убийца. Чем больше Антти углубляется в изучение дел, тем больше страшных тайн ему открывается. Мужчина начинает подозревать, что все преступления имеют отношение к его ближайшему окружению.

Thriller psicológico de 8 episodios que transcurre en Porvoo, al sur de Finlandia, donde el idílico río que atraviesa la ciudad se convierte en el escenario de unos misteriosos asesinatos. El principal sospechoso es Tero Lindfors (Onni Parviainen), un joven policía con un pasado de problemas mentales, cuyo padre trabajó durante más de veinte años con el inspector jefe Antti Hautalehto (Mikko Leppilampi). Para descubrir la verdad Hautalehto tendrá que sacar a la luz un suceso traumático del pasado.

Kommissarie Antti Hautalehto ställs inför ett komplicerat fall när unga män börjar drunkna i den finska småstaden Borgå. Nästan varje vecka hittas en ny kropp i floden, och snart får Hautalehto anledning att misstro sina egna poliskollegor.