
Roomies (2009)
← Back to episode
Translations 28
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Roomies |
|
Overview |
Zack is surprised to learn that he has a new roommate who used to be a famous rapper until he hit puberty and his voice got deep. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
室友 |
|
Overview |
小查決定要向馬可仕展示他作為名人在成長中缺失的東西。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Spolubydlící |
|
Overview |
Zack s překvapením zjistí, že má nového spolubydlícího, který býval slavným rapperem, než přišel do puberty a jeho hlas se prohloubil. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 10 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Kamergenoten |
|
Overview |
Zack heeft een nieuwe kamergenoot, Marcus, die niet over z'n verleden wil praten. Cody daagt Bailey steeds uit voor allerlei wedstrijdjes, die hij vervolgens verliest. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 10 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 10 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les Colocataires |
|
Overview |
Zack a un nouveau colocataire, Marcus, et n'en est pas très ravi. De leur côté, Cody propose des jeux à Bailey pour lui prouver qu'il est fort, mais elle gagne toujours, ce qui rend Cody jaloux et en colère. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Zimmergenossen |
|
Overview |
Zack ist überrascht, als er erfährt, dass er einen neuen Mitbewohner hat, der ein berühmter Rapper war, bis er in die Pubertät kam und seine Stimme tief wurde. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 10 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 10 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Compagni di stanza |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第10話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 10 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Współlokatorzy |
|
Overview |
Marcus oficjalnie dołącza do ekipy, gdy zostaje współlokatorem Zacka, któremu bardzo się to nie podoba. Marcus nie chce mówić o swojej przeszłości, a Woody znajduje w Internecie informację, że Marcus to Li’l Little, popularny raper. Marcus wyznaje Zackowi, dlaczego nie chce być już znany jako Li’l Little. Zack chce pomóc mu przeżyć dzieciństwo, którego nie miał. Wszystko idzie dobrze, dopóki Zack nie prosi Marcusa o autograf, by zaimponować dziewczynie. Marcus jest przekonany, że znów jest wykorzystywany. Moseby pomaga mu zaakceptować to, kim jest. Cody urządza zawody, w których Bailey zawsze wygrywa. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 10 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Compañeros de camarote |
|
Overview |
Zack se sorprende al saber que tiene un nuevo compañero de camarote que solía ser un famoso rapero hasta que llegó a la pubertad y su voz se hizo más grave. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 10 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
10. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 10 |
|
Overview |
—
|
|