English (en-US)

Name

Al Otro Lado

Overview

The proud Mexican tradition of corrido music—captured in the performances of Mexican band Los Tigres del Norte and the late Chalino Sanchez—provides both heartbeat and backbone to this rich examination of songs, drugs and dreams along the U.S./Mexico border. Al Otro Lado follows Magdiel, an aspiring corrido composer from the drug capital of Mexico, as he faces two difficult choices to better his life: to traffic drugs or to cross the border illegally into the United States. An Official Selection of the Tribeca Film Festival.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Episodio 6

Overview

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login