Impressionable Leo makes a spontaneous decision after meeting Amanda's parents and decides it's time to move their relationship to the next level. Jack's frustration at Jan's interest in the Mermaid begins to show.