G-Force: Guardians of Space is the second American animated television adaptation of the Japanese anime series Science Ninja Team Gatchaman, following Sandy Frank Entertainment's initial 1978 effort Battle of the Planets and preceding ADV Films recent 2005 attempt, known as just Gatchaman. With G-Force, Sandy Frank Entertainment collaborated with Turner Broadcasting to create a newer, more faithful translation of Science Ninja Team Gatchaman for a new audience, and such a translation was made possible with the relaxed television standards of the 1980s, a luxury that the more Star Wars-themed Battle of the Planets did not enjoy.

Fuerza G: Guardianes del Espacio es la segunda adaptación animada para televisión estadounidense de la serie de anime japonesa Kagaku Ninja Tai Gatchaman, después de la primera adaptación de Sandy Frank Entertainment de 1978, La Batalla de los Planetas. Con Fuerza G, Sandy Frank Entertainment colaboró ​​con Turner Broadcasting para crear una traducción más nueva y fiel de la serie original Gatchaman para las nuevas audiencias, y dicha traducción fue posible gracias a unos estándares televisivos de la década de 1980 más permisivos, un lujo del que La Batalla de los Planetas, con una temática más centrada en Star Wars, no disfrutó.

Fuerza G: Guardianes del espacio es la segunda adaptación animada para televisión estadounidense de la serie de anime japonesa Kagaku Ninja Tai Gatchaman, después de la primera adaptación de Sandy Frank Entertainment de 1978, La Batalla de los Planetas. Con Fuerza G, Sandy Frank Entertainment colaboró ​​con Turner Broadcasting para crear una traducción más nueva y fiel de la serie original Gatchaman para las nuevas audiencias, y dicha traducción fue posible gracias a unos estándares televisivos de la década de 1980 más permisivos, un lujo del que La Batalla de los Planetas, con una temática más centrada en Star Wars, no disfrutó."