
Out of Africa (2004)
← Back to episode
Translations 10
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Out of Africa |
|
Overview |
Anasi must keep the golden spider that's the source of super powers away from Osebo. The spider has turned up in Dakota. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 3 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 集 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La Légende africaine |
|
Overview |
Un bijou en forme d'araignée dorée, exposé au Musée de Dakota, suscite la convoitise de Osebo. Anansi, le super-héros africain, débarque alors dans la ville… |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Fora da África |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Fora da África |
|
Overview |
Sharon e Virgil ajudam o Dr. Anoyke a montar uma exposição da África Ocidental no museu. Anoyke recebe um telefonema, depois esconde uma aranha dourada no casaco de Sharon e diz a ela e Virgil para sair. No caminho de casa, Virgil percebe que ele deixou sua mochila no museu, então ele volta para buscá-la. Ele vê que Anoyke está sendo atacado por um inseto gigante e se transforma em estático para pará-lo. Mais tarde, Anansi parece dizer a Static que seu velho inimigo, Osebo, está atrás da aranha dourada, a fonte dos poderes de Anansi. Enquanto isso, Sharon descobre o Spider no bolso e começa a testá-lo. Ela vai até Richie em busca de ajuda para descobrir, e o capanga de Osebo ataca a casa de Richie e sequestra Sharon. Static, Gear e Anansi os rastreiam até seu esconderijo para recuperar a aranha dourada e libertar Sharon. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|