Toby gathers information from a traumatized rape victim whose attacker Marks failed to convict in the past. During his probe, Toby discovers Marks may have a deeper connection to the case.

Toby fait équipe avec le Détective Marks pour enquêter sur un violeur qui pourrait être le suspect d'une ancienne affaire à laquelle elle aurait été confrontée par le passé...

O Toby, πηγαίνοντας στον τόπο μιας σεξουαλικής επίθεσης, διαβάζει το μυαλό του θύματος και βλέπει έναν βιαστή με λευκή μάσκα. Λέει τα ευρήματά του στον Charlie ο οποίος υποπτεύεται έναν βιαστή της περιοχής.

Egyetemista lányt támadnak meg a parkban, akinek sérüléseit Tobyék látják el. Charlie alig palástolt dühvel kezd nyomozni az ügyben: a módszer ugyanis egy sorozatos nemi erőszaktevőre vall, aki ellen régen is ő folytatott eljárást, de Brian egy eljárási hiba miatt mindent megúszott. Toby úgy érzi, hogy Charlie világos ítélőképességét egyre jobban elhomályosítja a személyes bosszúvágy, ezért saját képességeivel igyekszik segíteni.

En un parque una chica sufre una ataque brutal y es violada.Toby tiene que ir a socorrerla descubriendo con ayuda de la teniente que el que la atacó tiene el mismo metodus operanding que un agresor multiple a el que ya busca la policia.