Joey wants to go out with Alex but she's not sure if she wants to go out with him.

Joey si chce vyjít s Alex, ale ona si není jistá, jestli s ním chce chodit.

Joey's acteercarrière in Actors Studio is een succes, maar wanneer het publiek vragen mag stellen, zijn het alleen maar meiden die hij ooit gedatet en vervolgens gedumpt heeft. Joey wil uitgaan met Alex maar hij weet niet zeker of zij daar ook wat voor voelt. Michael is blij te horen dat zijn vader Jimmy van plan is te trouwen met zijn moeder Gina.

Joey est excité de participer à l'Actor's Studio... Jimmy est décidé à demander Gina en mariage. Il doit trouver suffisamment d'argent pour lui offrir une bague. Michael lui propose d'être cobaye pour tester des médicaments... De son côté, Joey bouscule Alex. Il en a assez de perdre du temps et veut avoir une chance de lui prouver qu'elle peut sortir avec lui...

Joey erfährt, dass er vom renommierten Actor’s Studio interviewt werden soll. Aber eigentlich interessiert ihn gerade nur Alex, die sich von Dean getrennt hat. Joey wäre gern mit ihr zusammen, aber Alex möchte vorerst lieber nur mit ihm befreundet bleiben. Da ist es auch nicht gerade hilfreich, dass während Joeys Interview im Publikum neben Alex unzählige Frauen sitzen, die schon mal mit Joey geschlafen haben. Jimmy beschließt indessen, Gina einen Antrag zu machen. Um einen Verlobungsring kaufen zu können, meldet er sich zu einer Testreihe mit neuen Antidepressiva …

ג'ואי רוצה לצאת עם אלכס, אך היא לא בטוחה שהיא רוצה לצאת איתו.

Joey vállalkozása egyelőre nem úgy muzsikál, ahogy azt elképzelte, miközben a magánéleti gondjai is egyre csak tornyosulnak. Joey már szinte mindent megpróbált bevetni azért, hogy Alex szívét újra meghódítsa, de a lány továbbra sem biztos abban, hogy éppen Joey az, akivel élni szeretne...

Джоуи приглашён на мастер-класс в телепередачу Inside the Actor’s Studio. Джимми вместе с Джоуи участвует в медицинских экспериментах. Также он планирует сделать Джине предложение. Джоуи хочет продолжить отношения с Алекс, но та оказывается не готовой к этому.

Joey quiere salir con Alex, pero no está segura de si quiere salir con él.

Джої хоче піти з Алекс на побачення, але вона не впевнена, що хоче цього.