Joey asks Bobbie to help Sara find work. Sara gets a job working for Newsweek in Washington DC. Trying to get her to stay, Joey tells Sara he loves her and asks her to move in. Meanwhile, Michael's new girlfriend, a 45-year-old woman, cheats on him with a 60-something professor. Alex is struggling to keep herself together.

Joey požádá Bobbie, aby Sáře pomohl najít práci. Sára získá práci pro Newsweek ve Washingtonu. Joey se ji snaží přimět, aby zůstala, a říká Sáře, že ji miluje, a žádá ji, aby se k němu nastěhovala. Mezitím ho Michaelova nová přítelkyně, pětačtyřicetiletá žena, podvádí s šedesátiletým profesorem. Alex se snaží udržet pohromadě.

Joey vraagt Bobbie om Sara aan werk te helpen. Sara krijgt een baantje voor Newsweek in Washington D.C. Omdat hij wil dat ze blijft, vertelt Joey tegen Sara dat hij van haar houdt en vraagt haar om bij hem in te trekken. Ondertussen gaat Michaels nieuwe 45 jaar oude vriendin vreemd met een 60 jaar oude lerares.

Joey et Gina s'interrogent sur la bonne humeur de Michael. Ce dernier leur apprend qu'il a une copine. Ravie, Gina est impatiente de faire sa connaissance... Pour échapper à la déprime suite à l'échec de son mariage, Alex se lance dans de nombreuses activités... Joey a du mal à confier ses sentiments à Sara...

Sarah ist total frustriert, weil sie einfach keinen Job als Fotografin findet. Deshalb bittet Joey schließlich seine Agentin Bobbie, ihre Kontakte für Sarah spielen zu lassen. Als Bobbie tatsächlich Erfolg hat, ist die Freude zuerst groß. Aber das Ganze hat einen Haken, denn Sarah müsste für die Stelle bei ‚Newsweek‘ nach Washington umziehen. Sie muss sich also nun zwischen Joey und dem neuen Job entscheiden. Um Sarah nicht zu verlieren, sagt Joey ihr, dass er sie liebt, und bittet sie, bei ihm einzuziehen …

Mivel Sarah nem talál magának izgalmas munkát, Joey beszél Bobbie-val, akinek sikerül is találnia egy megfelelő állást a számára. A probléma csak annyi, hogy a munka Washingtonban van. Sarah-nak most döntenie kell, hogy marad-e Joey-val Los Angelesben, vagy elfogadja a munkát az ország másik végében.

Сара получает новую должность в Вашингтоне и ей приходится выбирать между работой и Джоуи. Алекс сильно переживает из-за разрыва с мужем, и Джина пытается успокоить её. Майкл встречается с женщиной, которая намного старше его.

Joey le pide a Bobbie que ayude a Sara a encontrar trabajo. Sara consigue un trabajo trabajando para Newsweek en Washington DC. Intentando que se quede, Joey le dice a Sara que la ama y le pide que se mude. Mientras tanto, la nueva novia de Michael, una mujer de 45 años, lo engaña con un profesor de unos 60 años. Alex está luchando por mantenerse unida.

Сара отримує роботу у Вашингтоні. Намагаючись змусити її залишитися, Джої каже Сарі, що любить її, і просить її переїхати до нього. Нова дівчина Майкла, 45-річна жінка, зраджує йому з професором, якому за 60 років.