Painful, pivotal memories surface as Jenny and Chauncey race to find the culprit behind the mayhem, recover a lost child and get to the real target.

珍妮和昌西争分夺秒寻找制造骚乱的幕后主使，找回丢失的孩子并锁定真正的目标。与此同时，至关重要的痛苦记忆浮出水面。

Na povrch se derou zásadní a zároveň bolestné vzpomínky. Jenny s Chaunceym musí rychle najít viníka chaosu, najít ztracené dítě a dostat se ke skutečnému cíli.

Jenny en Chauncey proberen snel de boosdoener te vinden, een vermist kind op te sporen en bij het echte doelwit te komen. Het roept pijnlijke, cruciale herinneringen op.

Alors que des souvenirs cruciaux et douloureux refont surface, Jenny et Chauncey doivent vite identifier le coupable et la vraie cible, et retrouver une enfant perdue.

Schmerzhafte, entscheidende Erinnerungen tauchen auf, während Jenny und Chauncey versuchen, den Schuldigen hinter dem Chaos zu finden, ein verlorenes Kind zu bergen und das wahre Ziel zu erreichen.

Η Τζένι και ο Τσόνσι παλεύουν να βρουν τον ένοχο, να ανακτήσουν ένα χαμένο παιδί και να φτάσουν στον πραγματικό στόχο, την ώρα που η Τζένι παλεύει με παλιές μνήμες.

제니와 촌시가 무차별 폭력 사태의 주범을 찾아내고, 잃어버린 아이를 되찾아 진짜 타깃에 접근하는 과정에서 중요하고도 고통스러운 기억이 수면 위로 떠오른다.

Bolesne wspomnienia wracają, gdy Jenny i Chauncey ścigają się z czasem, żeby znaleźć winnego, odzyskać zaginione dziecko i trafić do swojego prawdziwego celu.

Surgen unos recuerdos dolorosos y cruciales mientras Jenny y Chauncey buscan al causante del caos, encuentran a una joven perdida y llegan hasta el verdadero objetivo.

Jenny och Chauncey kämpar mot klockan för att identifiera gärningsmannen, hitta ett försvunnet barn och nå den riktiga måltavlan medan nya smärtsamma minnen uppdagas.

Jenny ve Chauncey kargaşanın ardındaki kişiyi bulmak, kayıp bir çocuğu kurtarmak ve gerçek hedefe ulaşmak için harekete geçerken acı ve önemli hatıralar su yüzüne çıkar.