Jagten på Loke bringer Sofie og Jonas til dødsriget Hel. Her møder de Balder, lysets gud. Han er død på grund af Loke, og skal sidde fanget her indtil Ragnarok. Sofie og Jonas vil hjælpe ham, men dødsrigets dronning vil ikke slippe Balder fri. Og pludselig ser det sort ud for Sofie og Jonas. For alle kan komme ind i Hel. Men ingen slipper ud igen…