
A Normal Life (2004)
← Back to episode
Translations 16
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
A Normal Life |
|
Overview |
Mutant X tracks down a rogue scientist while Shalimar breaks away from the team to help Adam save the scientist and uncover the real bad guy. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 14 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
14. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 14 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 14 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 14 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Zurück im Leben |
|
Overview |
Das Mutant X-Team erfährt, dass Mitglieder des Dominion entführt und versteinert worden sind. Der Kidnapper fordert Geld und droht alle zwölf Stunden eine Geisel umzubringen. Als Entführer steht bald Keith Burstyn fest, der sich am Dominion rächen will. Zeitgleich meldet sich der für tot gehaltene Adam bei Shalimar. Er erklärt ihr, dass er seinen Tod vortäuschen musste, um einem Verfolger zu entkommen. Adam glaubt, dass dieser auch der Geiselnehmer ist. Doch was hat Burstyn mit dem Vorfall zu tun? Wird er nur von jemandem benutzt? Die Lage spitzt sich zu, als auch Brennan in die Gewalt des Kidnappers gerät. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 14 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 14 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Normális élet |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 14 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 14 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Нормальная жизнь |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 14 |
|
Overview |
—
|
|