
1x13
I Am Sam Episode 13 (2007)
← Back to episode
Translations 9
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
I Am Sam Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第13集 |
|
Overview |
一山在办公室对武信说以后拿毕业证书再来找他。在教师里同学们正在盘问烟囱谜语,这时从窗外看到走出学校的一山。离开学校的一山整天呆在家里无所事事。武信惹的东宝暴力事件在宇振的帮助下告一段落,载昆告诉银星出国日期已定,催促她准备留学。素伊来找一山,劝他回心转意,一山告诉她男人们需要暂时在黑洞里的时间,叫她等自己从洞里出来。银星在宾特里奥的帮助下从家里逃了出来。东旭暂时代理八班班主任的位置,孩子们无法适应他的教育方式,开始准备使一山重返学校的计划。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 13 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
아이들은 이산을 되찾아올 계획을 하는데! |
|
Overview |
교무실에서 무신에게 ‘나중에 졸업장 가지고 찾아와.’라는 말을 하는 이산, 교실에서 굴뚝 수수깨끼 사건에 대해 캐묻던 아이들은 창문 밖으로 교정을 나서는 이산의 뒷모습을 본다. 학교를 그만둔 이산은 말 그대로 파리 잡을 힘도 없이 집안을 굴러다닌다. 무신의 동보폭력사건은 우진의 도움으로 일단락되고, 재곤은 출국날짜가 정해졌다며 은별을 채근한다. 이산의 마음을 되돌리려 찾아온 소이에게 남자들에겐 잠시 동굴 속에서의 시간이 필요하다며 동굴 밖으로 나올 때까지만 기다려 달라고 말하는 이산. 은별은 빈트리오의 도움으로 집에서 도망쳐 나온다. 8반 임시담임을 맡게 된 동술의 교육방법에 적응하지 못하는 아이들은 이산을 되찾아올 프로젝트를 계획하는데.. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|