When SAMCRO's adult-film business becomes a hindrance to the club, Clay seizes the opportunity to revive the gun-running cartel. As Jax and Clay continue to clash over club activities, their relationship reaches a new level of antagonism.

混乱之子红木帮的成人电影业务给俱乐部带来麻烦，克雷抓住机会重振枪支走私集团。贾克斯和克雷在帮会活动方面不断发生冲突，他们的敌对程度再上一个台阶。

混亂之子紅木總會的成人電影業務給俱樂部帶來麻煩，克雷抓住機會重振槍支走私集團。賈克斯和克雷在幫會活動方面不斷發生衝突，他們的敵對程度再上一個台階。

克雷重新恢復槍支走私業務，為俱樂部掙錢。

Da klubbens nye voksenfilmvirksomhed bliver et problem for dem, støder Jax og Clay fortsat sammen over beslutninger om klubben og deres to fraktioner er længere fra hinanden end nogensinde.

Clay verhuist om opnieuw in de wapenhandel mee te draaien. Hale stelt SAMCRO een manier voor om wraak te nemen op de League. Opie ervaart een emotionele doorbraak en de escalerende rivaliteit met Clay heeft heldhaftige gevolgen voor Jax.

Le studio de production de films pornos du club freinant ses activités, Clay en profite pour relancer le cartel des armes.

La mort de Luann est une tragédie supplémentaire pour les Sons. Clay veut se débarrasser du business du porno, devenu un véritable problème, et assurer celui des armes. Jax et lui continuent de se quereller au sujet de l'avenir du club. Pour protéger son secret et impliquer davantage Opie dans le gang, Clay lui confie une mission périlleuse à laquelle se joint Jax, inquiet. Pendant ce temps, Zobell continue d'affaiblir le business de Darby et de déstabiliser le Samcro...

Als das Pornogeschäft des Clubs hinderlich wird, will Clay das Waffengeschäft wiederbeleben.

Όταν η επιχείρηση πορνό της λέσχης γίνεται εμπόδιο, ο Κλέι αρπάζει την ευκαιρία να αναβιώσει το καρτέλ εμπορίας όπλων.

עסקי סרטי הפורנו של סאם קרואו גורמים צרות וקליי מנצל את ההזדמנות כדי להחיות את הסחר בנשק, הפעם עם הסינים. העימות בין ג'קס וקליי מחריף ועולה לרמה חדשה של עוינות.

Miután sikerült megegyezniük a kínaiakkal, a bandánál újra szóba kerül, hogy fegyverekkel üzletelnének. A feltétel csupán annyi, hogy a beszállítójukat megmentsék a börtöntől, amihez egy bírót kell jobb belátásra téríteniük. Ennek fényében, és persze Luann halála miatt, Clay úgy véli, nincs már szükség a pornóstúdióra, ami az ínséges időkben a klub egyetlen bevételi forrását jelentette. Jax persze ellenzi, elvégre közös üzletnek minősül. Zobelle egyre nagyobb befolyást akar magának, amit úgy próbál elérni, hogy Darby-t Hale kezére adja.

클럽의 성인 영화 사업이 오히려 짐이 되자, 클레이는 총기 밀수입 카르텔을 되살릴 기회를 잡는다.

Produkcja filmów dla dorosłych staje się dla klubu coraz większym obciążeniem. Clay stwierdza więc, że czas wrócić do przemytu broni.

Com os negócios dos filmes adultos se tornando um problema para o clube, Clay usa isso como desculpa para expandir o comércio de armas. Jax e Clay continuam a discordar nas decisões a serem tomadas a respeito do clube.

Afacerea cu filme pentru adulți devine o piedică pentru club, iar Clay profită de ocazie pentru a repune pe roate cartelul și traficul cu arme.

Клэй предлагает Лину довольно выгодную для него сделку, параллельно решая отказаться от оставшегося после Луэнн бизнеса, что окончательно портит его отношения с Джексом. Тем временем Зобель дает Хейлу информацию о новых точках производства Дарби как последний жест доброй воли, однако тот распоряжается информацией по совести, что запускает цепочку трагических событий. Между тем Тара решается на злоупотребление своим служебным положением ради клуба, а Джемма находит неожиданное утешение благодаря Ансеру.

Clay intenta volver al negocio del tráfico de armas. Hale le ofrece al SAMCRO una oportunidad de vengarse de la Liga. Opie vive una sacudida emocional. Y la creciente rivalidad con Clay tiene consecuencias épicas para Jax.

Clay, kulüp için para kazanma amacıyla silah kaçakçılığı işini yeniden canlandırır.