Maggie has returned with a story she is not ready to share, even when her past catches up to her. Negan’s safety is at stake again. Daryl and Maggie fight an unseen and unknown threat.

瑪姬回來了，這讓尼根很沮喪。

玛姬回来了，这让尼根很惊慌。离开后她所经历的磨难让她变得更坚强，这样她和她的儿子才能活下来。玛姬又回忆起了过去，她和达里尔对抗一个看不见的威胁。

Maggie a její parta se připojila k té Darylově. Společně se vrací na místa, která kdysi společně obývali. Během jejich putování narazí na „Smrťáky“, se kterými se Maggie a spol. znají – již předtím na ně zaútočili. Maggiina parta a Derylova parta se vydává za nimi. Teď je to osobní. Po posledním útoku Smrťáků zmizel její syn Hershel.

Maggie is terug met een verhaal dat ze niet wil delen, zelfs niet als haar verleden haar inhaalt. De veiligheid van Negan staat weer op het spel. Daryl en Maggie vechten tegen een onzichtbare en onbekende dreiging.

Maggie est de retour mais entraîne avec elle des histoires de son passé. La sécurité de Negan est à nouveau en jeu.

Maggie est de retour mais entraîne avec elle des histoires de son passé. La sécurité de Negan est à nouveau en jeu.

Nach Maggies Rückkehr fürchtet Negan, dass sie sich für seine vergangenen Verbrechen an ihm rächen will.

Η Maggie επιστρέφει, στην απογοήτευση του Negan. Οι δοκιμές που υπέμεινε από την αναχώρησή της την έκαναν πιο δύσκολη για να επιβιώσει αυτή και ο γιος της · Ο Daryl και η Maggie πολεμούν απροσδόκητα μια αόρατη και άγνωστη απειλή.

מגי חוזרת ולא מוכנה לספר על כל מה שקרה לה, גם כשהעבר שלה מתחיל להתנקם בה. ביטחונו של נייגן שוב בסכנה. דריל ומגי נלחמים באיום לא מוכר ובלתי נראה.

Maggie visszatér, Negan legnagyobb döbbenetére. A megpróbáltatások, amiket kiállt, keményebbé tették, hogy ő és a fia mindent túlélhessen. Amikor a múltja eléri őt, Daryl és Maggie váratlanul egy sosem látott, ismeretlen ellenséggel kezdenek harcolni.

Mentre la sicurezza di Negan è di nuovo in gioco, Maggie è tornata con una storia che però non è ancora pronta a condividere, nemmeno quando si trova sotto minaccia.

破壊されたヒルトップを目の当たりにしたマギーは仕方なくアレクサンドリア行きを決め、仲間が待つ集合場所へ迎えに行く。しかし、そこは焼き払われており・・・。

숲속에서 네건과 마주친 매기는 불편한 내색을 감추지 않는다. 함께해온 이들을 힐톱으로 데려가려는 매기. 그러나 막상 도착한 힐톱에는 경악스러운 현실이 기다리고 있다.

Maggie powróciła z historią, którą nie jest jeszcze gotowa się podzielić, nawet gdy przeszłość nie daje jej o sobie zapomnieć. Bezpieczeństwo Negana jest zagrożone, a Daryl i Maggie nieoczekiwanie stają do walki z zagrożeniem, jakiego do tej pory nie doświadczyli.

A volta para casa gera tensão porque Maggie vê Negan circulando. Depois, ela e Daryl põem a conversa em dia, mas uma revelação acaba com todas as expectativas.

Întoarcerea lui Maggie e umbrită de faptul că îl vede pe Negan dând târcoale. Ulterior, ea face schimb de noutăți cu Daryl, dar o descoperire tragică tulbură totul.

Мэгги наконец-то возвращается, к большому неудовольствию Нигана. Испытания, которые девушка пережила за время отсутствия, сделали ее выносливее и сильнее, чтобы обеспечить выживание самой героини и ее сына. Однако когда ее прошлое внезапно нагоняет выжившую, Мэгги и и Дэрил вынуждены бороться с новой угрозой.

Maggie ha regresado con una historia que no está lista para compartir, incluso cuando su pasado la alcanza. La seguridad de Negan está en peligro de nuevo. Daryl y Maggie luchan contra una amenaza invisible y desconocida.

แม็กกี้กลับมาแล้วและทำให้นีแกนตื่นตระหนก เมื่ออดีตของเธอหวนคืน เธอและแดริลต้องต่อสู้กับภัยคุกคามที่ไม่คาดคิด

Alexandria'ya dönen Maggie, Negan'ın serbest olduğunu görünce dehşete düşer. Daryl olup bitenleri Maggie'ye anlatır. Ancak yaşanan bir felaket tüm planları altüst eder.