1x6
The Past & The Future (2021)
← Back to episode
Translations 16
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Past & The Future |
|
| Overview |
A wave of backlash serves as a painful reminder of Colton's past choices. In response, he turns to friends and mentors to pave the way toward healing. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
过去与未来 |
|
| Overview |
扑面而来的反对声令科顿痛苦地想起过去的选择。于是，他向朋友和导师求助，试图寻找治愈之法。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Minulost a budoucnost |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vergangenheit und Zukunft |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Το παρελθόν και το μέλλον |
|
| Overview |
Μια σειρά από αντιδράσεις υπενθυμίζουν με οδυνηρό τρόπο τις παλιές επιλογές του Κόλτον, ο οποίος στρέφεται σε φίλους και δασκάλους για να ξεκινήσει το ταξίδι συμφιλίωσης. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Past & The Future |
|
| Overview |
Críticas duras obrigam Colton a relembrar algumas escolhas do passado. Ele busca a ajuda de amigos e mentores para trilhar seu caminho de agora em diante. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 6 |
|
| Overview |
—
|
|