Pip finds Frankie more helpful than Posy.

Pip décide de trier ses jouets et trouve l’aide de Frankie plus utile que celle de Posy. Il vexe Posy et doit trouver un moyen de se rattraper.

Pip na vrtu razvršča igrače, medtem pa prideta mimo Francka in Poka. Francka je takoj pripravljena pomagati. Igrače bo razvrščala v dve škatli: tiste v prvi bo Pip obdržal, one v drugi pa zavrgel. Pip je navdušen, Poka pa se težko loči od igrač, saj ima bujno domišljijo in bi se še z vsemi igrala. Pipu bi rada dokazala, kako zabavne so lahko zavržene igrače, pa nehote prevrne škatlo in ves Franckin trud se sesuje v prah. Pip ji očita, da je le v napoto, in Poka se užaljena zateče na igrišče. Ko so vse igrače razvrščene, Pip ne ve, kam bi s škatlama. Francka se hitro znajde in odpravita se k Poki. Pip se ji opraviči, ker je vzkipel, in Pokina domišljija spet lahko razpre krila.