
Curse of Ahx' oon (1993)
← Back to episode
Translations 13
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Curse of Ahx' oon |
|
Overview |
Conan and Zula hope peace can be achieved by bringing the mask of Axh'oon to the Wasai tribe at Gora's request. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La malédiction d'Ahx'oon |
|
Overview |
Conan et Zula acceptent une mission particulièrement dangereuse, mais qui pourrait être synonyme de paix. Il s'agit de rendre le masque d'Ahx'oon à la tribu des Wasaï, ennemis jurés des Orashawa... |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 1 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Проклятие Аксуна |
|
Overview |
Конан и Зула находятся в одном из южных королевств. Здесь им приходится спасать принцессу, разрушить козни Ратамона и принца Гору, а главное — сразиться со страшным огненным демоном. 3 — Король воров Шадизара. Конан и Джасмин приезжают по делам в Шадизар, где умудряются попасть в очередное приключение с магией и познакомиться с королём местных воров. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La maldición de Axh Oon |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 1 |
|
Overview |
—
|
|