The Claw of Heaven (1992)
← Back to episode
Translations 13
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Claw of Heaven |
|
| Overview |
When Wrath-Amon enslaves a village and turns their chieftain to stone, Conan goes to investigate the matter and learns the secret behind the curse, but will it cost him his friends? |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
天之神爪 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nebeska šapa |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La griffe du ciel |
|
| Overview |
Conan entend parler d'une tribu qui possède un bâton magique, surmonté d'une griffe en métal-étoile. Il espère persuader son propriétaire de le lui céder... |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
ציפורני שמיים |
|
| Overview |
כאשר חרון-אמון משעבד כפר והופך את המנהיג שלהם לאבן, קונן הולך לחקור את העניין ומגלה את הסוד מאחורי הקללה, אך האם זה יעלה לו בחבריו? |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
La mano del destino |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Коготь Провидения |
|
| Overview |
Конан и Грейвульф оказываются в краю дикого племени пиктов, где умудряются сорвать попытку Ратамона похитить слитки звёздного металла. В конце истории Грейвульф получает своё оружие — магический жезл с наконечником, в роли которого выступает местный артефакт — коготь из небесного металла. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La garra del cielo |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 10 |
|
| Overview |
—
|
|