It's 2162 and life is a blast for space adventurer siblings, Jet and Adelaide Nova. After all, what tween wouldn't want to divide their days between living on an international space station and accompanying their parents on awesome interstellar missions. Of course it's not all asteroid chases and exploding star systems. Jet and Adelaide also have to attend school, do homework (though their chores aren't always so typical, like recharging the family robot and scrubbing their star ships hull!). Still, on weekends this Aussie astronaut family have their own unique way of unwinding, with Jet and Adelaide heading off with parents Hugo and Josie on mind blowing adventures to navigate unexplored planets, surf solar flares, hop between rogue stars and occasionally even discover previously unknown life forms.

故事发生在2162年，这一年对于探索太空的诺瓦家族来说是非比寻常的一年。宇宙天体运动会造成一种名为“星空蝴蝶”的奇观。一天，月港研究员吉娜利发现了一只似乎在“活动”的星空蝴蝶。这可是件稀罕事，热衷于探索太空的诺瓦一家马上决定要去探索一番。他们到达了目的地，诺瓦夫妻坚持要先排查外部危险，双胞胎杰特和阿德莱德等不及了，偷偷乘着小型飞船来到了星空蝴蝶的中心，竟然意外发现一艘废弃外星飞船，飞船上有着非常强大的能源。这对双胞胎意识到，有了这种能源，人类将有能力横跨整个宇宙，将宇宙探索推进到前所未有的深度！他们发现了外星飞船！探索开始了，他们追寻着外星飞船的踪迹，探寻着外星生物的秘密。原来人类在太空中并不孤单。

Avaruusseikkailu, jonka pääosassa nelihenkinen Novan perhe etsii maapallon ulkopuolista elämää. Vuosi on 2162. Sekä perheen vanhempia että lapsia, Jeroa ja Adaraa, kiehtoo teknologia, geologia ja biologia, joita he tarvitsevat jännittävillä tutkimusmatkoillaan. Mitä tapahtuu kun he löytävät kivisen avaruusaluksen, joka kulkee nopeammin kuin mikään heidän ennen kohtaamansa energia mahdollistaisi?

Das Jahr 2162 ist für die Familie Nova der Knaller: Sie finden den allerersten Beweis, dass die Menschheit nicht alleine im Universum ist. Für die Geschwister Jet und Adelaide bedeuten der Fund und die anschließende Erkundung durchs Weltall jede Menge Abenteuer und Spaß.

No espaço sideral, uma família intergaláctica encontra uma forma de viajar por todo o universo em um piscar de olhos. Para desvendar esse mistério, eles vivem aventuras incríveis.

Det är år 2162 och rymdäventyren för tvillingarna Adelaide och Sid Nova är precis på väg att börja, på riktigt!