Nothing quite captures the world’s attention like the rise, the fall, and the rebranding of royalty. From Queen Victoria’s attempts to unite Europe, to the end of Russia’s Romanovs, right up to Princes William and Harry, this series explores the survival strategies of royals through the ages.

没有什么比皇室的兴衰更名更能吸引全世界的注意力了。从维多利亚女王试图统一欧洲，到俄罗斯罗曼诺夫王朝的终结，再到威廉王子和哈里王子，本系列探讨了历代皇室的生存策略。

Na počátku 20. století žilo na celém světě více než padesát královských rodin, ale nyní se jejich počet snížil o více než polovinu. Prozkoumáme vzácný královský archiv za posledních sto let, abychom oživili příběh vzestupu, pádu a přežití královských rodin po celém světě. Po první světové válce přišly německá i ruská monarchie o trůn, někteří královští vůdci v zoufalství přijali fašismus, aby si zachovali svá privilegia. Po druhé světové válce se monarchie snažily skrýt svou zrádnou válečnou minulost, ale velké společenské změny v 60. a 70. letech 20. století donutily královské rodiny změnit identitu, jinak by riskovaly ztrátu trůnu. V 80. letech 20. století čelily královské rodiny nové hrozbě: vzestupu všetečného bulvárního tisku. A v současné době se nová generace královských rodů musí prezentovat jako „normální lidé", aby si udržela své koruny.

Niets trekt zo de aandacht van de wereld als de opkomst, de ondergang en de rebranding van het koningshuis. Van de pogingen van koningin Victoria om Europa te verenigen, tot het einde van de Russische Romanovs, tot en met prinsen William en Harry, deze serie onderzoekt de overlevingsstrategieën van royals door de eeuwen heen.

Kruunu oli aikoinaan ylimmän vallan symboli. Harvinaisesta sata vuotta vanhasta kuninkaallisesta arkistosta löytyy maailman kuninkaallisten perheiden tarinoita aina noususta tuhoon ja selviytymiseen.

Royals: Keeping The Crown retrace l'ascension, la chute et le changement de marque des familles royales à travers le monde, de la Première Guerre mondiale à nos jours. Du meurtre de la famille Romanov en 1918 au mariage du prince Harry avec l'actrice américaine Meghan Markle en 2018.

A korona: a hatalom tökéletes jelképe. Egy ritka, 100 éves királyi levéltárban kutatva keltjük életre a királyi családok felemelkedésének, bukásának és túlélésének történetét szerte a világon.