
Sweden: Midsummer (2024)
← Back to episode
Translations 36
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Sweden: Midsummer |
|
Overview |
Eugene kicks off his epic adventure with a festive celebration, practices moose calling, and kayaks down one of the country's longest rivers. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
"السويد": عيد منتصف الصيف |
|
Overview |
يبدأ "يوجين" مغامرته الأسطورية بحدث احتفالي ونداء الموظ وركوب مركب "كاياك" في أحد أطول الأنهر في البلاد. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
"السويد": عيد منتصف الصيف |
|
Overview |
يبدأ "يوجين" مغامرته الأسطورية بحدث احتفالي ونداء الموظ وركوب مركب "كاياك" في أحد أطول الأنهر في البلاد. |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
瑞典:仲夏 |
|
Overview |
尤金的史诗冒险之旅开始了,他参加节日庆典,练习呼唤驼鹿,在该国最长河流上划皮艇。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
瑞典:仲夏 |
|
Overview |
尤金的史诗冒险之旅开始了,他参加节日庆典,练习呼唤驼鹿,在该国最长河流上划皮艇。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
瑞典:仲夏節 |
|
Overview |
尤金展開壯遊探險,參加歡樂的慶典,練習呼喚駝鹿,並在該國最長的河上划獨木舟。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
瑞典:仲夏節 |
|
Overview |
尤真的浩蕩探險之旅開始,第一站參加節慶活動、呼喚麋鹿和獨木舟渡過國內一大長河。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Švédsko: letní slunovrat |
|
Overview |
Eugene zahajuje své velkolepé dobrodružství veselou oslavou, vyzkouší si volání losů a projede se na kajaku po jedné z nejdelších řek v zemi. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sweden: Midsummer |
|
Overview |
Eugene starter sin fantastiske rejse med en fest, øver sig i elgkald og sejler i kajak på en af landets længste floder. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Zweden: midzomer |
|
Overview |
Eugene start zijn grootse avontuur met een feest, oefent zijn elandenroep en kajakt over een van de langste rivieren van het land. |
|
Estonian (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Ruotsi: juhannus |
|
Overview |
Eugene aloittaa eeppisen seikkailunsa ja osallistuu juhlamenoihin, harjoittelee hirven kutsumista ja meloo joella, joka on yksi maan pisimmistä. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Suède : La Saint-Jean |
|
Overview |
Eugene démarre son aventure européenne avec une célébration festive, en appelant un élan et en faisant du kayak sur la rivière la plus longue du pays. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Suède : La Saint-Jean |
|
Overview |
Eugene démarre son aventure européenne avec une célébration festive, en appelant un élan et en faisant du kayak sur la rivière la plus longue du pays. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Schweden: Mittsommer |
|
Overview |
Eugene startet sein episches Abenteuer mit einem großen Festakt. Außerdem übt er den Elchruf und fährt mit dem Kajak auf einem der längsten Flüsse des Landes. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Σουηδία: Κατακαλόκαιρο |
|
Overview |
Ο Γιουτζίν ξεκινά την επική περιπέτειά του με εορταστικές εκδηλώσεις, εξάσκηση στο κάλεσμα αλκών και καγιάκ σε ένα από τα μακρύτερα ποτάμια της χώρας. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
שוודיה: מידסאמר |
|
Overview |
יוג'ין פותח את ההרפתקה הגדולה שלו בחגיגה עליזה, מתרגל קריאה לאייל הקורא ומשיט קיאק באחד הנהרות הגדולים במדינה. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
स्वीडन : मिडसमर |
|
Overview |
यूजीन शानदार जश्न के साथ अपने महान रोमांचक सफ़र की शुरुआत करते हैं, मूस को पुकारने का अभ्यास करते हैं और देश की सबसे लंबी नदियों में से एक में कायाक चलाते हैं। |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Svédország: Midsommar |
|
Overview |
Eugene nagyszabású kalandját egy ünnepi fesztivállal indítja, gyakorolja a szarvasbőgést, és lekajakozik az ország egyik leghosszabb folyóján. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Swedia: Pertengahan Musim Panas |
|
Overview |
Eugene memulai petualangan epiknya dengan perayaan meriah, berlatih memanggil rusa, dan berkayak menyusuri salah satu sungai terpanjang di negara itu. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Svezia: Midsommar |
|
Overview |
Eugene inizia la sua epica avventura partecipando a una grande festa, cimentandosi nel richiamo delle alci e discendendo in kayak uno dei fiumi più lunghi del Paese. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
スウェーデン:夏至祭 |
|
Overview |
壮大な冒険の幕開けを祭りで祝うユージン。ヘラジカを呼び、国内最長級の川をカヤックで下る。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
스웨덴: 미드섬머 |
|
Overview |
기념 축제와 무스 부르기 연습, 이 나라에서 가장 긴 강을 따라 내려가는 카약과 함께 유진의 장대한 모험이 시작된다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Sweden: Midsummer |
|
Overview |
Eugene starter sitt store eventyr med en stor feiring, før han øver på å kalle på elgen og padler i kajakk ned en av landets lengste elver. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Szwecja: Midsommar |
|
Overview |
Eugene rozpoczyna swoją epicką przygodę od udziału w obchodach lokalnego święta, nawoływania łosi i pływania kajakiem po jednej z najdłuższych rzek w kraju. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Suécia: Solstício de Verão |
|
Overview |
Eugene dá início à sua épica aventura com uma celebração festiva, treina como chamar alces e anda de caiaque em um dos maiores rios do país. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Suécia: Solstício de verão |
|
Overview |
Eugene começa a sua aventura épica com uma celebração festiva, tenta chamar alces e desce de caiaque um dos rios mais compridos do país. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Швеция: праздник солнцестояния |
|
Overview |
Юджин начинает свое эпическое приключение с посещения праздника, призыва лосей и каякинга по одной из самых длинных рек страны. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Švédsko: Letný slnovrat |
|
Overview |
Eugene odštartuje svoje epické dobrodružstvo oslavou sviatku, trénovaním volania losov a splavovaním jednej z najdlhších riek v krajine na kajaku. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Suecia: Solsticio de verano |
|
Overview |
Eugene comienza esta épica aventura con una celebración festiva, practica el llamado de alces y navega en kayak por uno de los ríos más largos del país. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Suecia: Midsommar |
|
Overview |
Eugene comienza su aventura épica participando en una fiesta tradicional, imitando la llamada del alce y navegando río abajo en kayak por uno de los ríos más largos del país. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Sweden: Midsummer |
|
Overview |
Eugene inleder sitt episka äventyr med att fira midsommar, kalla på älgar och paddla kajak i en av landets längsta floder. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
สวีเดน: มิดซัมเมอร์ |
|
Overview |
ยูจีนเริ่มการผจญภัยครั้งใหม่พร้อมกับเทศกาลเฉลิมฉลองสนุกสนาน ไปฝึกทำเสียงเรียกกวางมูสและพายเรือคายัคล่องแม่น้ำที่ยาวสุดในประเทศ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
İsveç: Yaz Dönencesi |
|
Overview |
Eugene destansı macerasına neşeli bir kutlamayla başlıyor, geyik çağırmayı deniyor ve ülkenin en uzun nehirlerinden birinde kanoya biniyor. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Швеція: Літнє сонцестояння |
|
Overview |
Юджин починає епічну подорож з урочистого святкування, тренується викликати лосів і сплавляється на каяку по найдовшій річці країни. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Thụy Điển: Hạ Chí |
|
Overview |
Eugene bắt đầu chuyến phiêu lưu vĩ đại với một lễ hội, học cách gọi nai và chèo thuyền kayak trên một trong những con sông dài nhất đất nước. |
|