The investigators behind infamous serial killer cases reveal the harrowing, chilling details of their extraordinary efforts in this true crime series.

這部真實罪案影集請到調查人員現身說法，詳述他們戮力偵辦惡名昭彰的連續殺人案時，碰上過哪些駭人遭遇。

　　在这部真实犯罪剧集中，负责调查臭名昭著的连环杀手案的警探们讲述了他们竭力办案的过程，以及其中令人感到痛心和恐惧的细节。

這部真實罪案影集請到調查人員現身說法，詳述他們戮力偵辦惡名昭彰的連續殺人案時，碰上過哪些駭人遭遇。

Istražitelji iz istinitih slučajeva zloglasnih serijskih ubojica otkrivaju zastrašujuće, jezive pojedinosti nevjerojatnih situacija s kojima su bili suočeni.

Seriál o skutečných zločinech, ve kterém vyšetřovatelé případů nechvalně známých sériových vrahů odhalují děsivé detaily svojí náročné práce.

In deze serie over waargebeurde misdaden onthullen de onderzoekers van beruchte seriemoordenaarszaken de afschuwelijke en vreselijke details van hun buitengewone werk.

Tosirikossarjassa kuuluisien sarjamurhaajatapausten tutkijat paljastavat riipaisevia ja hyytäviä yksityiskohtia rankasta työstään.

Dans cette série de crimes réels, les enquêteurs chargés de célèbres affaires de tueurs en série révèlent les détails poignants et glaçants de leur incroyable travail.

Verschiedene Ermittler aus der ganzen Welt lassen hinter die Kulissen ihrer schaurig-spannenden Arbeit blicken. In jeder Folge werden Serienmord-Fälle vorgestellt, die für besonders viel Aufsehen sorgten. Dabei werden die Aufklärung der Fälle und die Jagd auf den Killer nacherzählt. Die True-Crime-Serie gewährt interssante Einblicke in die Arbeitsweise und Methoden, aber auch die Gedankenwelt der Profiler und Ermittler. Mit dabei ist unter anderem der Fall des Happy Face Killers, der acht Frauen in den USA ermordete. Er ging als „Happy Face“ in die Geschichte ein, da er mit Smileys unterzeichnete Briefe an die Staatsanwaltschaft und Medien schickte.

Οι ερευνητές υποθέσεων διαβόητων κατά συρροή δολοφόνων αποκαλύπτουν ανατριχιαστικές λεπτομέρειες των υπεράνθρωπων προσπαθειών τους σε αυτήν τη σειρά αληθινών εγκλημάτων.

סדרת דוקו-פשע שבה בלשים שהיו אחראים על חקירות של רוצחים סדרתיים נודעים לשמצה חושפים את הפרטים המחרידים והמצמררים מאחורי החקירות שניהלו.

A sorozatban olyan bűnügyekkel ismerkedhetünk meg, melyeket sorozatgyilkosok követtek el, és betekintést nyerhetünk a nyomozók fáradságos és helyenként hátborzongató munkájába, miközben fáradhatatlanul üldözik az elkövetőt.

In questa serie true crime gli invesigatori che indagano su famigerati serial killer rivelano gli orribili, agghiaccianti dettagli emersi dal loro straordinario lavoro.

악명 높은 연쇄 살인 사건을 맡았던 수사관들이 입을 열었다. 사건을 해결하기 위해 상상 이상의 노력을 쏟았던 사람들. 그 위험하고 긴박했던 당시의 수사 과정을 들어본다.

Śledczy na tropie seryjnych morderców ujawniają wstrząsające szczegóły swojej pracy w tym opartym na faktach serialu kryminalnym.

Acompanhe o trabalho das equipes de investigação que precisaram resolver casos horripilantes de assassinatos em série.

В центре событий команда детективов, которая занимается расследованием печально известных дел о серийных преступлениях.

Los investigadores de famosos casos de asesinos en serie revelan los macabros y escalofriantes detalles de su extraordinario trabajo en esta serie sobre crímenes reales.

Los investigadores de famosos casos de asesinos en serie revelan los macabros y escalofriantes detalles de su extraordinario trabajo en esta serie sobre crímenes reales.

เจ้าหน้าที่สืบสวนเบื้องหลังคดีฆาตกรรมต่อเนื่องที่โด่งดังร่วมเผยรายละเอียดสะเทือนขวัญสันหลังวาบ จากการปฏิบัติภารกิจที่ไม่ธรรมดาในผลงานสารคดีซีรีส์จากคดีดัง

У цьому серіалі про реальні злочини слідчі у справах відомих серійних убивць розкривають приголомшливі й моторошні подробиці розслідувань, що коштували їм чималих зусиль.