
Season 1 (2021)
← Back to season
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
效力15年的公司因疫情突然倒闭,37岁男子和田优(相叶雅纪饰)只能去外卖公司做送货员,他与时隔二十多年的祖父宽(段田安则饰)重逢,有些疏远的父亲秀平(佐佐木藏之介饰)提议一起住,于是三个人开始了同一屋檐下的生活。优一边送外卖一边负责全部家务,偶然间遇到大学后辈帮忙,在网络新闻编辑部做记者,开始写报道。 优的父亲秀平是电视台报道节目《边境新闻》的总制片人,他是优亡母理惠的再婚对象,25年前理惠去世,他独自把没有血缘关系的儿子优抚养长大。祖父宽曾是报社社长,现在还为专栏撰稿,可以说是“新闻界”传奇媒体人。作为报社记者坚持理念的宽,作为电视记者在最前线指挥的秀平,还有当下了解情报最方便的工具的网络新闻记者优,三代单身男子每天围坐在餐桌前,以不同媒体的立场关于各种问题提出不同看法 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
效力 15 年的公司因疫情突然倒閉,37 歲男子和田優(相葉雅紀飾)只能去外賣公司做送貨員,他與時隔二十多年的祖父寬(段田安則飾)重逢,有些疎遠的父親秀平(佐佐木藏之介飾)提議一起住,於是三個人開始了同一屋簷下的生活。優一邊送外賣一邊負責全部家務,偶然間遇到大學後輩幫忙,在網絡新聞編輯部做記者,開始寫報道。 優的父親秀平是電視台報道節目《邊境新聞》的總製片人,他是優亡母理惠的再婚對象,25 年前理惠去世,他獨自把沒有血緣關係的兒子優撫養長大。祖父寬曾是報社社長,現在還為專欄撰稿,可以説是“新聞界”傳奇媒體人。作為報社記者堅持理念的寬,作為電視記者在最前線指揮的秀平,還有當下了解情報最方便的工具的網絡新聞記者優,三代單身男子每天圍坐在餐桌前,以不同媒體的立場關於各種問題提出不同看法 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|