Translations 5
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
يغمرني الشوق |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
نينا فتاه تعيش وحيده مع أمها ولكنها فتاه جميله وتؤدي واجبها دائماً نحو أمها وهى التى ترعاها لذلك لم تتزوج لكن أمها تحزن من أجلها وتريد أن تري أبنتها تعيش حياتها وتحظي بالسعاده مع شريك حياتها لذا أرسلتها للخارج حتى تبدء حياه جديده وبالفعل تسافر نينا ببلد غريب لتبدء رحلتها الجديده ويشاء القدر أن يجمعها بحب حياتها ورفيق روحها راجاف هناك ، ماذا ستفعل نيها عندما تقابل حب حياتها؟ وما الذى سيحدث بينهم؟ هل سيطرق الحب باب قلبها أم للقدر خطط أخري |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Με φόντο την Αυστρία, ο Raghav Mehra εργάζεται στην πλούσια ινδική οικογένειά του. Λατρεύει την πλούσια και κακομαθημένη Sanjana που τον αγνοεί. Η Naina Batra, μια γυναίκα κοντά στην οικογένειά της χωρίζει με τον αρραβωνιαστικό της Amit λόγω της ασθένειας της καρδιοπαθούς μητέρας της Asha και φεύγει στην Αυστρία για την εγχείρηση. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|