每一集的名字我能直接翻译上去吗？Can I translate the names of thoes episode and just change it in the website?

Dragons: The Nine Realms týraly talqylaý

Talqylaý → Kórsetimder → Dragons: The Nine Realms → Mazmun aqaýlary

posted by ZJCW
STAFFMOD
on 2022 Maýsym 14 at 2:42 AM

想问问这部剧的中文剧集名字我可以直接翻译了之后，在网站上面修改吗？还是说有啥要求？

Can I translate the names of thoes episode and just change it in the website? Or is there a requirement?

1 jaýap (1 ishinen 1 betinde)

• Jump to last post

CeRu jaýaby

STAFFMOD

2025 Shilde 13 kúni 1:26 PM ýaqytynda

现在这部动画引进腾讯了，官方名字为《驯龙高手：九界龙族》，你可以根据腾讯上的信息维护分集标题。

Ǵalamdyq

s kezelimdi izdeý jolaǵyna aýystyrý

p profaıl mázirin ashý

esc ashyq terezeni jabý

? perneler tirkesimi terezesin ashý

Tasyǵyshtar betterinde

b artqa oralý (nemese qoldanylatyn bolsa, tektikke)

e óńdeý betine ótý

Telemaýsym betterinde

→ (oń jaq kórsetki) kelesi telemaýsymǵa ótý

← (sol jaq kórsetki) aldyńǵy telemaýsymǵa ótý

Epizod betterinde

→ (oń jaq kórsetki) kelesi epızodqa ótý

← (sol jaq kórsetki) aldyńǵy epızodqa ótý

Barlyq keskin betterinde

a keskin ústeý terezesin ashý

Barlyq óńdeý betterinde

t tárjime tańdaǵyshyn ashý

ctrl+ s pishindi jiberý

Talqylaý betterinde

n jańa talqylaýdy jasaý

w qaralǵan kúıin aýystyrý

p jalpy/jekeni aýystyrý

c jabý/ashýdy aýystyrý

a áreketterdi ashý

r talqylaýǵa jaýap berý

l sońǵy jaýapqa ótý

ctrl+ enter habaryńyzdy jiberý

→ (oń jaq kórsetki) kelesi betke

← (sol jaq kórsetki) aldyńǵy betke

Parametrler

Enable Keyboard Shortcuts

Bul talqylaýdaǵy paıdalanýshylar

Sanattar

Dragons: The Nine Realms týraly talqylaý