Jimmy struggles with telling his daughter the truth about her mother's death, Paul faces worsening Parkinson's symptoms, and Gaby deals with her divorce, all while their personal and professional lives become more intertwined and complicated.

Jimmy ha difficoltà a dire alla figlia la verità sulla morte della madre, Paul deve affrontare il peggioramento dei sintomi del Parkinson e Gaby affronta il divorzio, mentre le loro vite personali e professionali diventano sempre più intrecciate e complicate.

Jimmy lucha por contarle a su hija la verdad sobre la muerte de su madre, Paul se enfrenta a un empeoramiento de los síntomas del Parkinson y Gaby lidia con su divorcio, todo ello mientras sus vidas personales y profesionales se entrelazan y complican cada vez más.

Jimmy kämpar med att berätta sanningen för sin dotter om hennes mors död, Paul står inför förvärrade Parkinson-symtom och Gaby hanterar sin skilsmässa, samtidigt som deras personliga och professionella liv blir allt mer sammanflätade och komplicerade.