English (en-US)

Name

Get in the Sea

Overview

Jimmy spends the day with a patient. Brian crashes Gaby's date. Liz heads down a dangerous path.

Arabic (ar-SA)

Name

دخول البحر

Overview

"جيمي" يقضي اليوم مع أحد مرضاه. و"براين" يقتحم موعد "غابي" الغرامي. و"ليز" تسلك طريقاً محفوفاً بالمخاطر.

Arabic (ar-AE)

Name

دخول البحر

Overview

"جيمي" يقضي اليوم مع أحد مرضاه. و"براين" يقتحم موعد "غابي" الغرامي. و"ليز" تسلك طريقاً محفوفاً بالمخاطر.

Bulgarian (bg-BG)

Name

Епизод 7

Overview

Burmese (my-MY)

Name

Episode 7

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

進入海裡

Overview

吉米與一位病人度過了一天。布萊恩破壞了小加的約會。莉茲走上了一條危險的道路。

Chinese (zh-CN)

Name

下海

Overview

吉米和某个病人共度了一天。布莱恩破坏了加比的约会。莉兹走上了危险的道路。

Chinese (zh-HK)

Name

投身大海

Overview

占美跟病人相處一天。拜仁撞破嘉比的約會。麗絲走向危險之路。

Chinese (zh-SG)

Name

下海

Overview

吉米和某个病人共度了一天。布莱恩破坏了加比的约会。莉兹走上了危险的道路。

Czech (cs-CZ)

Name

Skočit do vody

Overview

Jimmy stráví celý den se svým pacientem. Brian zkazí Gabyino rande. Liz se vydá nebezpečnou cestou.

Danish (da-DK)

Name

Get in the Sea

Overview

Jimmy tilbringer dagen sammen med en klient. Brian afbryder Gabys date. Liz begiver sig ud ad en farlig sti.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

In zee gaan

Overview

Jimmy brengt een dag door met een patiënt. Brian verstoort Gaby's date. Liz bewandelt een gevaarlijk pad.

Estonian (et-EE)

Name

Episode 7

Overview

Finnish (fi-FI)

Name

Get in the Sea

Overview

Jimmy viettää päivän potilaan kanssa. Brian tulee luvatta Gabyn treffeille. Liz valitsee vaarallisen polun.

French (fr-FR)

Name

À bras le corps

Overview

Jimmy passe la journée avec un patient. Brian s'incruste dans le rendez-vous de Gaby. Liz emprunte un chemin dangereux.

French (fr-CA)

Name

À bras le corps

Overview

Jimmy passe la journée avec un patient. Brian s'incruste dans le rendez-vous de Gaby. Liz emprunte un chemin dangereux.

German (de-DE)

Name

Geh ins Meer

Overview

Jimmy verbringt den Tag mit einem Patienten. Brian ruiniert Gabys Date. Liz bewegt sich auf gefährlichem Terrain.

Greek (el-GR)

Name

Μπες στη θάλασσα

Overview

Ο Τζίμι περνά τη μέρα με έναν ασθενή. Ο Μπράιαν εισβάλλει στο ραντεβού της Γκάμπι. Η Λιζ ακολουθεί ένα επικίνδυνο μονοπάτι.

Hebrew (he-IL)

Name

להיכנס לים

Overview

ג'ימי מבלה את היום עם מטופל. בריאן מתפרץ לדייט של גבי ללא הזמנה. ליז הולכת במסלול מסוכן.

Hindi (hi-IN)

Name

गहराई में उतरो

Overview

जिमी एक मरीज़ के साथ दिन बिताता है। ब्रायन गैबी की डेट में दखलंदाज़ी करता है। लिज़ एक ख़तरनाक रास्ते पर चल पड़ती है।

Hungarian (hu-HU)

Name

Ugorjunk a mély vízbe

Overview

Jimmy egy pácienssel tölti a napot. Brian tönkreteszi Gaby randevúját. Liz veszélyes útra tér.

Indonesian (id-ID)

Name

Masuk ke Laut

Overview

Jimmy menghabiskan hari bersama seorang pasien. Brian mengganggu kencan Gaby. Liz menempuh jalan berbahaya.

Italian (it-IT)

Name

Immergersi

Overview

Jimmy passa la giornata con un paziente. Brian rovina l'appuntamento di Gaby. Liz imbocca un sentiero pericoloso.

Japanese (ja-JP)

Name

海に飛び込もう

Overview

ジミーは患者と一緒に1日を過ごす。ブライアンはギャビーのデートをぶち壊す。リズは危険な道に足を踏み入れる。

Korean (ko-KR)

Name

바닷속으로

Overview

지미가 환자와 하루를 보낸다. 브라이언은 개비의 데이트에 불쑥 나타난다. 리즈는 위험한 길로 빠진다.

Lithuanian (lt-LT)

Name

Epizodas 7

Overview

Norwegian (no-NO)

Name

Get in the Sea

Overview

Jimmy tilbringer dagen med en pasient. Brian ender uinnbudt på Gabys date. Liz er på vei ned en farlig vei.

Persian (fa-IR)

Name

‫قسمت 7

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Wejść do morza

Overview

Jimmy spędza dzień z pacjentem. Brian przerywa randkę Gaby. Liz wkracza na niebezpieczną ścieżkę.

Portuguese (pt-PT)

Name

Entrar no mar

Overview

Jimmy passa o dia com um paciente. Brian aparece no encontro de Gaby. Liz segue um caminho perigoso.

Portuguese (pt-BR)

Name

Entre no mar

Overview

Jimmy passa o dia com um paciente. Brian atrapalha o encontro de Gaby. Liz segue por um caminho arriscado.

Romanian (ro-RO)

Name

Episodul 7

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Айда на море

Overview

Джимми проводит день с пациентом. Брайан портит свидание Гэби. Лиз идет по скользкой дорожке.

Serbian (sr-RS)

Name

Епизода 7

Overview

Slovak (sk-SK)

Name

Skoč do vody

Overview

Jimmy strávi celý deň s pacientom. Brian pokazí Gabino rande. Liz sa vydáva nebezpečným smerom.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

A zambullirse

Overview

Jimmy pasa el día con un paciente. Brian arruina la cita de Gaby. Liz se encamina por una ruta peligrosa.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Tirarse al mar

Overview

Jimmy pasa el día con un paciente. Brian interrumpe la cita de Gaby. Liz se adentra en un camino peligroso.

Swedish (sv-SE)

Name

Get in the Sea

Overview

Jimmy tillbringar dagen med en patient. Brian våldgästar Gabys dejt. Liz tar en farlig väg.

Thai (th-TH)

Name

ลอยทะเล

Overview

จิมมี่อยู่กับคนไข้คนหนึ่งทั้งวัน ไบรอันทำแผนเดทแก๊บบี้พังพินาศ ลิซก้าวไปในทางแสนอันตราย

Turkish (tr-TR)

Name

Denize Gir

Overview

Jimmy, günü bir hastasıyla geçirir. Brian, Gaby'nin randevusuna katılır. Liz, tehlikeli bir yola girer.

Ukrainian (uk-UA)

Name

Зайти в море

Overview

Джиммі проводить день з пацієнтом. Браян псує Ґабі побачення. Ліз простує небезпечною стежкою.

Vietnamese (vi-VN)

Name

Đi Biển

Overview

Jimmy dành cả ngày với một bệnh nhân. Brian phá hỏng buổi hẹn của Gaby. Liz bước vào con đường nguy hiểm.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login