As things spiral at work, Jimmy confronts Liz for interfering in his life. Paul struggles with whether to tell his daughter his diagnosis.

مع تدهور الأوضاع في العمل، "جيمي" يواجه "ليز" بسبب تدخلها في حياته. و"بول" يجد صعوبة في اتخاذ قرار بشأن إخبار ابنته بتشخيصه.

مع تدهور الأوضاع في العمل، "جيمي" يواجه "ليز" بسبب تدخلها في حياته. و"بول" يجد صعوبة في اتخاذ قرار بشأن إخبار ابنته بتشخيصه.

工作的情況急轉直下，吉米當面向莉茲表示她干涉了他的生活。保羅糾結著是否要將診斷告訴女兒。

随着工作压力加大，吉米就莉兹干涉他生活一事与她对质。保罗纠结于是否要将病情告诉女儿。

随着工作压力加大，吉米就莉兹干涉他生活一事与她对质。保罗纠结于是否要将病情告诉女儿。

工作狀況陷入混亂，占美當面指責麗絲干預他的生活。保羅不知應否把診斷告訴女兒。

Situace v práci se vyhrocuje. Jimmy vyčte Liz, že se mu plete do života. Paul neví, jestli o své diagnóze říct dceři.

Mens tingene løber løbsk på arbejdet, konfronterer Jimmy Liz med hendes indblanding i hans liv. Paul kæmper med, om han skal fortælle sin datter om sin diagnose.

Dingen lopen uit de hand op het werk en Jimmy confronteert Liz, die zich met zijn leven bemoeit. Paul twijfelt of hij zijn dochter over zijn diagnose moet vertellen.

Kun asiat lähtevät käsistä töissä, Jimmy ottaa yhteen Lizin kanssa elämäänsä sekaantumisesta. Paul yrittää päättää, kertooko hän tyttärelleen diagnoosistaan.

Jimmy perd le contrôle sur ses patients et reproche à Liz de trop s’immiscer dans sa vie. Paul hésite à parler de son diagnostic à sa fille.

Jimmy perd le contrôle sur ses patients et reproche à Liz de trop s’immiscer dans sa vie. Paul hésite à parler de son diagnostic à sa fille.

Während sich die Situation in der Praxis zuspitzt, stellt Jimmy Liz zur Rede, weil sie sich in sein Leben einmischt. Paul kämpft mit der Frage, ob er seiner Tochter von seiner Diagnose erzählen soll.

Καθώς τα πράγματα στη δουλειά χειροτερεύουν, ο Τζίμι έρχεται αντιμέτωπος με τη Λιζ, επειδή επεμβαίνει στη ζωή του. Ο Πολ παλεύει με το αν θα πει στην κόρη του τη διάγνωση που έλαβε.

המצב בעבודה מתדרדר וג'ימי מתעמת עם ליז על ההתערבות שלה בחייו. פול מתלבט אם לגלות לבת שלו על האבחון.

जब काम पर हालात बेक़ाबू होने लगते हैं, जिमी अपने जीवन में दख़ल देने के लिए लिज़ का विरोध करता है। पॉल इस बात से संघर्ष करता है कि क्या वह अपनी बेटी को अपना निदान बताए या नहीं।

Miközben a dolgok a munkahelyén elfajulnak, Jimmy kérdőre vonja Lizt, amiért beleavatkozik az életébe. Paul azzal küszködik, hogy elmondja-e a lányának a diagnózisát.

Saat segala sesuatu di tempat kerja kacau balau, Jimmy mengonfrontasi Liz karena ikut campur dalam hidupnya. Paul bingung apakah akan memberi tahu putrinya tentang diagnosisnya.

Mentre le cose al lavoro precipitano, Jimmy attacca Liz perché interferisce con la sua vita. Paul non sa decidersi a dire alla figlia della sua malattia.

仕事が失敗続きの中、ジミーはリズが生活に干渉してくることに腹を立て仲違いしてしまう。ポールは病気のことを娘に言い出せずにいた。

직장에서 일도 엉망인 가운데, 지미는 자기 삶에 자꾸 끼어드는 리즈와 부딪힌다. 폴은 자신의 병을 딸에게 알릴지 고민한다.

Jimmy konfronterer Liz for at hun blander seg inn i livet hans. Paul vurdere om han bør fortelle datteren om diagnosen.

Podczas gdy sprawy w pracy przybierają zły obrót, Jimmy krytykuje Liz za wtrącanie się w jego życie. Paul zastanawia się, czy powiedzieć córce o diagnozie.

Com tudo no trabalho indo de mal a pior, Jimmy confronta Liz por interferir na vida dele. Paul reluta a contar pra filha sobre o diagnóstico dele.

Enquanto no trabalho as coisas se descontrolam, Jimmy confronta Liz sobre a intromissão na vida dele. Paul não sabe se deve contar à filha sobre o diagnóstico dele.

На работе у Джимми всё идет кувырком. Он противится вмешательству Лиз в свою жизнь. Пол не знает, говорить ли дочери о своем диагнозе.

Keď sa práca začne vymykať spod kontroly, Jimmy obviní Liz z toho, že sa mu mieša do života. Paul zápasí s tým, či dcére prezradiť svoju diagnózu.

Cuando las cosas se complican en el trabajo, Jimmy le planta cara a Liz por meterse en su vida. Paul duda si contarle a su hija su enfermedad.

Conforme las cosas se complican en el trabajo, Jimmy confronta a Liz por interferir en su vida. Paul piensa si contarle a su hija su diagnóstico.

Jimmy anklagar Liz för att lägga sig i hans liv när saker och ting går utför på jobbet. Paul är osäker på om han ska berätta om sin diagnos för sin dotter.

เมื่อสถานการณ์ที่ทำงานเริ่มคุมไม่อยู่ จิมมี่จึงเอาเรื่องลิซที่เข้ามายุ่งกับชีวิตของเขา พอลกำลังคิดกลับไปกลับมาว่าจะบอกผลการวินิจฉัยโรคให้ลูกสาวรู้ดีหรือไม่

İş yerinde durumlar sarpa sararken Jimmy, hayatına müdahale ettiği için Liz'e çıkışır. Paul, teşhisini kızına söyleyip söylememe konusunda kararsızdır.

На роботі все йде шкереберть; Джиммі свариться з Ліз через те, що вона втручається в його життя. Пол вагається, чи сказати дочці про свій діагноз.

Khi mọi thứ ở văn phòng loạn cả lên, Jimmy chất vấn Liz vì đã can thiệp vào đời anh. Paul băn khoăn không biết có nên nói cho con gái kết quả chẩn đoán không.