
Black Out (2024)
← Back to main
Translations 14
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Black Out |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Two 19 year old girls were brutally murdered. The bodies were abandoned and could not be found anywhere inside the warehouse scattered with blood. The only suspect, was their friend. He was drunk on the night of the incident. He doesn’t recall a single memory. No memories of committing a murder. No memories of not committing a murder either. The boy had become a young adult by the time he was released from prison in 11 years. He wished to pursue a quiet life… But another murder flips the village. A white bone carcass has been discovered. The real devil is hiding somewhere within the seemingly peaceful village. Who’s the real devil? |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
عتمة |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
شاب تدمر مستقلبه الواعد باتهامه بجريمتي قتل لايذكر عنهما شيئًا وعقب عشر سنوات من قضائه عقوبة السجن تندلع في القرية أحداث غامضة مروعة متصلة بقضيته فيتحد مع محقق ماهر لحل اللغز المُحيّر فهل سينجحان يا ترى؟ |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
白雪公主必须死 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《白雪公主必须死》改编自内尔•诺伊豪斯所著的同名德国小说,电视剧将对原著中的事件和角色进行符合韩国国情的改编,并融入隐藏在韩国社会各处人类的两面性。剧情讲述在封闭的盆地村子里发生的一系列事件和隐藏在其中的人类内心丑恶的本性,以及揭露这些丑恶的刑警搭档的活跃表现。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
白雪公主非死不可 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
講述一名青年被指為未發現屍體的神秘殺人案的犯人而有殺人前科,他在10年後揭開當天真相的故事... |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
白雪公主非死不可 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
講述一名青年被指為未發現屍體的神祕殺人案的犯人而有殺人前科,他在10年後揭開當天真相的故事... |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Zachycuje sled událostí ve vesnicích s uzavřenými povodími a ošklivou povahu člověka v nich. Byun hraje „matku-přítele-syna“, který se vydal na výlet a stal se vrahem. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Twee 19-jarige meisjes werden op brute wijze vermoord. De lichamen werden achtergelaten en konden nergens in het pakhuis worden gevonden, bezaaid met bloed. De enige verdachte was hun vriend. Hij was dronken op de avond van het incident. Hij herinnert zich geen enkele herinnering. Geen herinneringen aan het plegen van een moord. Ook geen herinneringen aan het niet plegen van een moord. De jongen was een jongvolwassene geworden tegen de tijd dat hij na elf jaar uit de gevangenis werd vrijgelaten. Hij wilde een rustig leven leiden... Maar een nieuwe moord zet het dorp op zijn kop. Er is een karkas van wit bot ontdekt. De echte duivel verbergt zich ergens in het ogenschijnlijk vredige dorp. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Black Out |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Black Out |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Δύο 19χρονες κοπέλες δολοφονούνται άγρια σε μια αποθήκη. Τα πτώματα εγκαταλείφθηκαν κάπου και δεν βρέθηκαν ποτέ. Ο μόνος ύποπτος ήταν ο φίλος των κοριτσιών, ο Κο Τσονγκ Ου, που ήταν μεθυσμένος τη νύχτα του συμβάντος. Δεν θυμάται τίποτα από εκείνη τη νύχτα, αλλά ομολογεί τις δολοφονίες υπό πίεση και καταδικάζεται σε φυλάκιση. Όταν αποφυλακίζεται γυρίζει στην πόλη του να δει τη μητέρα του. Οι κάτοικοι είναι πολύ εχθρικοί απέναντί του. Η μόνη του σύμμαχος είναι η Τσε Να Κιομ, παλιά του συμμαθήτρια και ερωτευμένη κρυφά μαζί του από το σχολείο. Στάθηκε στο πλευρό του όλα αυτά τα χρόνια και πλέον είναι διάσημη ηθοποιός. Κάποια στιγμή ανακαλύπτεται τυχαία ένα ανθρώπινο οστό. Στο μεταξύ, έχει έρθει με δυσμενή μετάθεση από τη Σεούλ ο ντετέκτιβ Νο Σανγκ Τσολ που αρχίζει να σκαλίζει το παρελθόν και να ξετυλίγει το κουβάρι από την αρχή. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Black Out |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
시신이 발견되지 않은 미스터리한 살인 사건의 범인으로 지목돼 살인 전과자가 된 청년이 10년 후 그날의 진실을 밝히는 과정을 담은 역추적 범죄 스릴러 드라마 |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Apagão |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A história gira em torno de dois detetives que investigam incidentes misteriosos em uma vila. O drama vai reinterpretar esses eventos e os personagens do livro para combinar com os sentimentos coreanos e mostrar o lado feio da natureza humana. Quando Go Jung Woo era mais jovem, ele era inteligente o suficiente para estar na lista de admissão antecipada para a faculdade de medicina. Depois de fazer seu SAT (teste de habilidade escolar), ele fez uma viagem, mas desde aquele dia, ele se tornou um assassino. Ele retorna para sua cidade natal após ser libertado da prisão e se depara com o que aconteceu há 11 anos. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
สืบ ลับ ล่า ฆาตกร |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
เมื่อนักเรียนม.ปลายต้องกลายเป็นฆาตกร ในคดีฆาตกรรมที่เขาจำอะไรไม่ได้ สิบปีต่อมาเขาจึงเริ่มสืบค้นและไล่ล่าหาฆาตกรตัวจริง |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Cái Chết Của Bạch Tuyết |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Câu chuyện mở ra với những điều bí ẩn xảy đến với Go Jeong U (Byun Yo Han) khi anh đang là một học sinh trung học và phải chịu án tù vì tội sát hại 2 cô bạn nữ cùng lớp. Thực tế thì Jeong U cũng không nhớ được những gì đã xảy ra, và cũng không chắc chắn liệu mình có làm gì liên quan đến vụ án kia không. Sau 10 năm chịu án, Go Jeong U muốn bắt đầu cuộc sống mới, nhưng rất nhiều điều kỳ lạ đã xảy ra, anh muốn đi khỏi quê hương mình những chẳng hiểu vì những lý do gì mà mãi chẳng đi nổi. Thời điểm đó, No Sang Cheol (Go Joon) - một thám tử tài ba, chẳng may gặp nhiều sự cố từ cuộc sống và bị giáng chức xuống đồn cảnh sát địa phương. Tại đây, anh cùng Jeong U lật lại vụ án 10 năm trước, quyết tâm đưa sự thật ra ánh sáng. |
|