เล็กเซี่ยวหงส์ คือ บทประพันธ์อมตะของโก้วเล้ง เป็นนิยายกำลังภายใน แนวสืบสวน แบ่งพฤติกรรมเรื่องราวของตัวเอกเป็นตอนๆ เล็กเสี่ยวหงส์ ในเวอร์ชั่นของจางจื้อหลินมีหลายตอน ซึ่งแต่ละตอนก็ดัด แปลงมาจากตอนดังๆด้วยกันคือ เพชฒฆาตสะดึงแดง ที่ดัดแปลงจาก ตอน จอมโจรปักดอกไม้ ศึกชิงเจ้าศตวรรษ ที่สร้างจากตอน สองนักสู้ผู้ยิ่ง ใหญ่

Lục Tiểu Phụng lãng tử, tài hoa và nghĩa hiệp, một "thiên hạ đệ nhất chỉ" - người luôn làm cho giới võ lâm phải bái phục. Phim kể về một Lục Tiểu Phụng luôn phiêu bạt giang hồ để khám phá, ngăn chặn những âm mưu thanh trừ giới võ lâm để xưng bá và một Lục Tiểu Phụng có lúc phải tham gia ...