
extr@ German (2002)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
extr@ German |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
This is the story of Sascha and Anna, Sam and Nic, four young adults who are thrown together to play out their romances, life crises and contrasting interests in a familiar sitcom setting. The two girls share a flat in Berlin and Nic is their neighbour. When Sam, with only a very basic grasp of German, comes to visit, everything starts to go wrong. Or right! His efforts to get to grips with the language provide the central dynamic for the series and its language learning content. The scripts have been carefully written so that the language is simple and accessible at all levels. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
extr@ Deutsch |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Das ist die Geschichte von Sascha und Anna, Sam und Nic, vier jungen Erwachsenen, die zusammengeworfen werden, um ihre Romanzen, Lebenskrisen und gegensätzigen Interessen in einer vertrauten Sitcom-Umgebung zu spielen. Die beiden Mädchen teilen sich eine Wohnung in Berlin und Nic ist ihr Nachbar. Wenn Sam, mit nur einem sehr grundlegenden Verständnis von Deutsch, zu Besuch kommt, beginnt alles schief zu gehen. Oder richtig! Seine Bemühungen, die Sprache in den Griff zu bekommen, bilden die zentrale Dynamik der Serie und ihrer Sprachlerninhalte. Die Skripte wurden sorgfältig geschrieben, so dass die Sprache einfach und auf allen Ebenen zugänglich ist. |
|