Na Semira a Andrého se někdo pokusí spáchat atentát. André je s těžkým zraněním převezen do nemocnice. O několik okamžiků později se i Andrea stává terčem útočníků. Brzy je jasné, že odplata patří Semirovi.

Jeho bývalý kolega, policejní čekatel a syn vysoce postaveného policejního úředníka, má na Semira již delší dobu pěkně spadeno. Gregor vždy snil o kariéře u police, ale jeho rasistické výstřelky nakonec vždy vedly k jeho vyloučení. Poslední kapkou pro něj byla ostrá výměna názorů s cvičitelem střelby Semirem.

Nyní pro něj přišel čas odplaty a po postřelení Andrého a sekretářky Andrey přichází další bod jeho bláznivého plánu, na jehož konci má Semira čekat smrt. Gregor unáší Semirovu přítelkyni Simonu.

À peine relâché, un criminel nommé Gregor veut prendre sa revanche sur Sami, qu'il tient pour responsable de son arrestation. Il commence par faire feu sur la voiture d'André, lequel est sérieusement blessé. Le malfrat tente ensuite de l'assassiner, puis enlève Simone, la nouvelle compagne de Sami. Il donne à ce dernier des instructions qu'il doit suivre à la lettre, sinon sa petite amie mourra.

André és Semir balestet szenvednek az autópályán, amikor egy őrült férfi távcsöves puskával a járművük kerekére céloz. Nem sokat várakozik, mert amikor a rendőrök kiszállnak az autóból, Andrét lábon lövi és a nyomozót súlyos sérülésekkel szállítják kórházba. Hamarosan Andrea is áldozatul esik. Semir arra gyanakszik, hogy valaki szándékosan idéz támadásokat a szerettei ellen, amikor is egy férfi jelentkezik az őrsön, hogy vallomást akar tenni, mivel szemtanú volt. Semir akkor döbben rá, hogy Gregor Vigalskival van dolga. A rendőr korábban eltávolítatta a férfit a rendőrakadémiáról, ugyanis sok panasz érkezett rá, főleg a rasszista megnyilvánulásai miatt. Gregor megtudja, hogy Semir jelenleg nincs együtt Andreával, ezért elrabolja a mostani barátnőjét, így kénytelen belemenni Gregor veszélyes, és kegyetlen játékaiba.

Mentre è di pattuglia sull'autostrada con Semir, André viene colpito a una gamba da un proiettile. Poco dopo accade lo stesso ad Andrea. Dietro a quegli attacchi c'è un ex candidato alle forze di polizia, Gregor, che è stato respinto a causa del suo odio razziale verso Semir per le sue origini turche. Gregor vuole dimostrare che sarebbe stato adatto a fare il poliziotto se Semir non gliel'avesse "impedito", così rapisce la sua ragazza Simone e cerca di attirarlo in una trappola mortale.