Jung, weiblich, hochexplosiv (2014)
← Back to episode
Translations 24
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Jung, weiblich, hochexplosiv |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Mladé a výbušné |
|
Overview |
Nový případ pro dva dálniční policisty: byla přepadena banka. U pronásledování bankovních lupičů policisté bezprostředně narazí na mladou ženu, která se pohybuje po dálnici. Ona je oblečena jen do tenkých letních šatů a na nich má vestu s výbušninou. V poslední chvíli ji policisté vysvobodí z vysoce explozivního oděvu. Mladá žena potom vypráví svůj bizarní příběh. Tvrdí, že ona sama byla nucena k bankovní loupeži. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Impitoyable |
|
Overview |
Deux soeurs braquent une banque, affirmant avoir été obligées par leur beau-père. Leonard Rauch a passé douze ans en prison pour avoir mis des ceintures explosives à sa femme et ses belles-filles lors d'un braquage de banque. D'abord convaincus par les déclarations des filles, Alex et Sami se rendent vite compte que ce sont elles qui dirigent les opérations. Elles aimeraient en effet que leur beau-père retourne en prison... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Jung, weiblich, hochexplosiv |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
2. sērija |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 2 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Sango (sg-SG) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 2 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 2 |
|
Overview |
—
|
|