Gemini (1997)
← Back to episode
Translations 8
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gemini |
|
| Overview |
When Leo sees disturbing similarities between the science fiction movie for which Rollie is providing the special effects, he begins to suspect the movie's director is a serial killer who terrorized Central Park four years ago and was never caught. He talks Rollie into using FX to get him to confess, but they soon discover the director has a dual personality and his murderous ""other"" is now taking over, ready to kill again. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Blíženci |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sous le signe des gémeaux |
|
| Overview |
Leo remarque des similarités troublantes entre le film de science-fiction pour lequel Rollie réalise les effets spéciaux, et des crimes en série commis à Central Park quatre ans plus tôt. Il soupçonne le réalisateur du film d'être le serial killer. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der East-Side-Ripper |
|
| Overview |
McCarthy besucht seinen Freund Rollie am Set eines Science-Fiction-Films. Als er das Drehbuch liest, kommt dem Detective ein Verdacht: Die Handlung des Streifens erinnert ihn an eine ungelöste Mordserie. Ist der Regisseur des Films etwa der gesuchte Serienkiller? |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 16 |
|
| Overview |
—
|
|