When two aliens bent on making the Earth a freezer, the ducks have their hands full because Dragaunus plans to use solar energy to power his ship up. Can they stop both villains before the Earth becomes a Freezing Oven?!?!

兩個冷血外星人降落在地球上，用他們的氣象機凍結阿納海姆。

Deux extraterrestres à sang froid débarquent sur Terre et utilisent leur machine à météo pour geler le sud de la Californie afin d'en faire un environnement plus hospitalier pour eux. Les Canards réussissent à vaincre ces extraterrestres, mais ce n'est qu'un début car Dragaunus a mis la main sur la machine à météo et frappe la ville d'éclairs, d'énormes grêlons et de tornades.

Ein Paar kaltblütiger Aliens will auf der Erde landen. Um sich besser akklimatisieren zu können, wollen sie die Temperaturen in Kalifornien zuvor mit ihrer Wettermaschine unter den Gefrierpunkt bringen. Den Mighty Ducks gelingt es zwar, die Eindringlinge zu vertreiben, aber dafür reißt sich Draganus die Wettermaschine unter die Krallen.