When Allende comes to power, a scared Schäfer smuggles and manufactures arms. Meanwhile, he grows more cruel in how he treats the colony's young people.

阿言德掌權後，薛佛在恐懼下走私及製造武器。而同時，他對待莊園青年的手段也益發殘酷。

Moci se chopí Allende a vystrašený Schäfer začne pašovat a vyrábět zbraně. Na mladé lidi v kolonii pak hodně přitvrdí.

Als Allende an die Macht kommt, beginnt Schäfer Waffen zu schmuggeln und zu produzieren. Er behandelt die jungen Menschen in der Kolonie auf immer grausamere Weise.

Όταν ο Αλιέντε ανεβαίνει στην εξουσία, ο Σέφερ, φοβισμένος εισάγει λαθραία -και κατασκευάζει- όπλα. Στο μεταξύ, συμπεριφέρεται ακόμα πιο σκληρά στους νέους της αποικίας.

Quando Allende sale al potere, uno spaventato Schäfer inizia a contrabbandare e produrre armi. Intanto nella colonia la sua crudeltà nei confronti dei giovani aumenta.

Kiedy do władzy dochodzi Allende, przestraszony Schäfer przemyca i produkuje broń. Jednocześnie zaczyna coraz gorzej traktować młodych mieszkańców kolonii.

Allende gana la presidencia. Schäfer se siente amenazado y termina involucrándose en el comercio ilícito de armas.

เมื่ออัลเยนเดขึ้นมากุมอำนาจ เชฟเฟอร์ที่รู้สึกหวาดหวั่นได้วางแผนลักลอบขนส่งและผลิตอาวุธ ขณะเดียวกันเขาได้เริ่มปฏิบัติกับเยาวชนในอาณานิคมอย่างโหดเหี้ยมขึ้นเรื่อยๆ