I quote our segmentation rule : "For kids cartoon with two or three distinct stories (segments) per half-hour originally broadcasted on regular TV networks, each episode should be split so that each segment is an episode. For example, "Going the Extra Milo / Sunny Side Up" should be two episodes. The main reason for splitting the segments is that segments are often released individually and/or paired with a different segment in subsequent releases."

The next sentence of the rule that indicate "This rule doesn't apply to series originally broadcasted on streaming services (Netflix, Amazon Prime, AppleTV+, Disney+, ...). The probabilities for them to have their episodes split differently in the future are much smaller." doesn't apply here as this series has been partially originally broadcasted on Netflix, a streaming platform (seasons 1 and 2) and partially originally broadcasted on CBeebies, a regular TV channel (seasons 3 and 4).