After surviving the extremely dangerous trip across the Mediterranean Sea, Kiki manages to communicate with Sammy, who promises to come get her. Meanwhile, Aman and Liah are approaching the Finnish coast in a cargo ship.

Kiki overleeft de gevaarlijke tocht over de Middellandse Zee en krijgt Sammy te pakken. Hij belooft dat hij haar zal komen halen. Aman en Liah bereiken de Finse kust met een containerschip, maar Aman komt in het water terecht en verdrinkt. Mensensmokkelaars nemen Liah mee; onder hen Yonah, de neef van Sammy.

Saadakseen perheensä takaisin Kikin on tehtävä hengenvaarallinen matka yli Välimeren. Riku tekee tuttavuutta Sammyyn ja sotkeutuu yhä syvemmälle ihmissalakuljetuksen syövereihin.

Αφού καταφέρνει να διασχίσει τη Μεσόγειο με κίνδυνο της ζωής της, η Κίκι επικοινωνεί με τον Σάμι, ο οποίος υπόσχεται να τη βοηθήσει. Στο μεταξύ, ο Αμάν και η Λία πλησιάζουν τις φινλανδικές ακτές μέσα σε ένα φορτηγό πλοίο.

För att få tillbaka sin familj måste Kiki göra en livsfarlig resa över Medelhavet. Riku stiftar bekantskap med Sammy och hamnar allt djupare in i människosmugglingens värld.