5x1
Hwam I Am (2022)
← Back to episode
Translations 23
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hwam I Am |
|
| Overview |
When the Croods find a man frozen in a block of ice, they thaw him and discover he was an old flame of Gran's! |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 1 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'hwam des glaces |
|
| Overview |
Les Croods libèrent un homme congelé dans un bloc de glace et découvrent qu'il s'agit du premier amour de Gran. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Alte Liebe aus dem Eis |
|
| Overview |
Als die Croods einen Mann finden, der in einem Eisblock eingefroren ist, tauen sie ihn auf und entdecken, dass er eine alte Flamme von Oma war! |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
여기가 어디지? |
|
| Overview |
크루즈 가족의 눈앞에 얼음인간이 떨어진다. 얼음을 녹여 보니 나온 건 다름아닌 그랜의 옛 남자 친구 흐웸. 흐웸과 함께 못다한 모험을 떠나려던 그랜은 결국 소중한 가족 곁에 남기로 한다. |
|
Latin (la-LA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Eu Sou Ruan |
|
| Overview |
Quando os Croods encontram um homem congelado em um bloco de gelo, eles o descongelam e descobrem que ele era uma velha paixão da Vó! |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hwam sunt eu |
|
| Overview |
Când familia Crood găsește un bărbat înghețat într-un bloc de gheață, îl dezgheață și descoperă că era un fost iubit al bunicii! |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|