1x4
Episode 4 (2021)
← Back to episode
Translations 17
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sporene |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La presse : 2e partie |
|
| Overview |
Les médias sont critiqués pour leur manière de traiter l'affaire et de nouvelles théories voient le jour sur Internet. Un témoin clé est convié à un interrogatoire. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sporene |
|
| Overview |
Hagen-saken blir offentlig kjent, og interessen for forsvinningen eksploderer. Nye vitneobservasjoner kaster nytt lys over saken. Kenneth, Per og Håvard dybdeanalyserer sporene og presenterer sin egen teori om hendelsesforløpet på selve forsvinningsdagen. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Los periodistas Parte 2 |
|
| Overview |
La descripción que hacen los medios del caso es criticada, mientras que teorías alternativas se materializan en línea. Un testigo convincente es detenido para ser interrogado. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 4 |
|
| Overview |
—
|
|