
Season 1 (2022)
← Back to season
Translations 29
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
8月12日,灼热的京都左京区。 “下鸭幽水庄”唯一的空调不开了。坏朋友小津昨晚把遥控器给淹了。 正当“我”和电影社团“みそぎ”的冷酷美人明石商量对策时,出现了一个长相木讷、素不相识的男学生·田村。据说他是乘坐时光机从25年后的未来过来的。 就在这时,“我”突然灵光一闪。用这个时间机器回到昨天,拿起坏掉之前的遥控器不就行了吗!但是,小津他们随心所欲地改变昨天,改写过去。预感到世界毁灭危机的“我”,慌忙介入阻止,不过,已经晚了! 最后,遥控器和日常生活能平安回来吗!? 以及,“我”和明石的恋爱去向是——? 在“昨天”与“今天”之间,放眼世界稀里糊涂胡乱使用时间机器的故事,开始了! |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
8 月 12 日,灼熱的京都左京區。 “下鴨幽水莊”唯一的空調不開了。壞朋友小津昨晚把遙控器給淹了。 正當“我”和電影社團“みそぎ”的冷酷美人明石商量對策時,出現了一個長相木訥、素不相識的男學生·田村。據説他是乘坐時光機從 25 年後的未來過來的。 就在這時,“我”突然靈光一閃。用這個時間機器回到昨天,拿起壞掉之前的遙控器不就行了嗎!但是,小津他們隨心所欲地改變昨天,改寫過去。預感到世界毀滅危機的“我”,慌忙介入阻止,不過,已經晚了! 最後,遙控器和日常生活能平安回來嗎!? 以及,“我”和明石的戀愛去向是——? 在“昨天”與“今天”之間,放眼世界稀裏糊塗胡亂使用時間機器的故事,開始了! |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 1 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 1 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 1 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|