
Episode 4 (1978)
← Back to episode
Translations 8
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Branca de Neve e os sete Tchuim Tchuim Tchum Claim - Parte 1 |
|
Overview |
Chapolin Colorado é chamado na escolinha do Prof. Girafales para que conte alguma história para as crianças, que já estão cansadas de estudar. Ele resolve contar-lhes a história de Branca de Neve, um pobre e frágil donzela, que vive sob as maldades de uma cruel rainha. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Blancanieves y los siete Churi Churín Fun Flais - parte 1 |
|
Overview |
El Chapulín llamado es llamado en la escuelita del Profesor Jirafales para que cuente algún cuento para los niños, que ya están cansados de estudiar. Él resuelve contarles la historia de Blancanieves, una pobre y frágil doncella, que vive sob las maldades de una cruel reina. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Las ratas no usan reloj |
|
Overview |
Regrabado de 1974 (Con el título: Ratas vemos, intenciones no sabemos) |
|