Episode 5 (2006)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
L'ultimo saluto |
|
Overview |
Venturi, distrutto dalla morte di Anna, non se la sente di seguire le indagini e si reca in Veneto per indagare sulla scomparsa di un parroco. Nel frattempo nella sede di Parma, De Biase e Testi si occupano di analizzare la scena del crimine e gli oggetti che Anna ha toccato prima di morire, secondo il medico legale, infatti, è il contatto con un oggetto avvelenato la causa della sua morte. In Veneto Venturi scopre che il prete scomparso è morto, e con l'aiuto di Vincenzo riesce a risolvere il caso: i sospetti ricadono in un primo momento su un ragazzo che ce l'aveva con il parroco poiché quest'ultimo aveva messo incinta la sua compagna, ma successivamente si scopre che i due hanno solo litigato violentemente ma la morte del prete non è un omicidio bensì una terribile disgrazia; il prete infatti sale nella torretta per riparare la campana ma la ringhiera si rompe e lui precipita nel vuoto. L'episodio si conclude con il funerale di Anna Giordano, presenti tutti i suoi colleghi per l'ultimo saluto. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
5. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|