Po and Blade follow the comic book's map and journey through the treacherous desert. The secretive stag makes a deal with Klaus and Veruca.

阿宝和布蕾德按照连环画上地图的指示穿越险恶的沙漠。神秘的雄鹿与克劳斯和维露卡做了一笔交易。

阿波和布雷德循著漫畫的地圖橫跨危機四伏的沙漠，一隻隱藏身分的雄鹿與克勞斯和薇露卡達成協議。

Po s Toulavou čepelí prochází zrádnou pouští podle mapy z komiksu. Tajnůstkářský jelen uzavře dohodu s Klausem a Verucou.

Po en Zwaard volgen de kaart in het stripboek en reizen door de verraderlijke woestijn. Het geheimzinnige hert sluit een deal met Klaus en Veruca.

Guidés par la carte de la bande dessinée, Po et Fine Lame traversent un désert inhospitalier. Le mystérieux cerf passe un accord avec Klaus et Veruca.

Die Schatzkarte aus dem Comic führt Po und Klinge in die tückische Wüste. Der geheimnisvolle Hirsch schließt einen Deal mit Klaus und Veruca.

Ο Πο και η Λεπίδα ακολουθούν τον χάρτη του κόμικ και ταξιδεύουν μέσα στην επικίνδυνη έρημο. Το μυστικό ελάφι κάνει συμφωνία με τον Κλάους και τη Βερούκα.

פו ולהב הולכים בעקבות המפה שבספר הקומיקס וממשיכים במסעם במדבר הבוגדני. האייל החשאי עושה עסקה עם קלאוס וורוקה.

Po és Penge átkel a veszedelmes sivatagon a képregény térképét követve. A titokzatos szarvas alkut köt Klausszal és Verucával.

Po e Lama Errante seguono la mappa del fumetto e attraversano il minaccioso deserto. Il cervo riservato stringe un patto con Klaus e Veruca.

만화의 지도를 따라 험난한 사막을 헤쳐 가는 포와 블레이드. 비밀스러운 사슴은 클라우스, 베루카와 거래를 한다.

Po i Klinga przedzierają się przez zdradziecką pustynię, kierując się mapą z komiksu. Tajemniczy jeleń zawiera układ z Klausem i Verucą.

Po e Lâmina seguem o mapa da história em quadrinhos e viajam pelo deserto traiçoeiro. O cervo misterioso faz um acordo com Klaus e Veruca.

Po și Spadă urmează harta din benzile desenate și străbat deșertul înșelător. Cerbul secretos face o înțelegere cu Klaus și Veruca.

По карте из комикса По и Клинок идут через опасную пустыню. Загадочный олень заключает сделку с Клаусом и Верукой.

Po y Cuchilla siguen el mapa del cómic y atraviesan el peligroso desierto. Un enigmático ciervo hace un trato con Klaus y Veruca.

Po y Cuchilla siguen el mapa del cómic y atraviesan el peligroso desierto. Un enigmático ciervo hace un trato con Klaus y Veruca.

โปกับเบลดตามรอยแผนที่ในหนังสือ และต้องเดินทางฝ่าทะเลทรายแปรปรวนที่อันตราย ฝ่ายกวางหนุ่มลึกลับตกลงรับข้อเสนอของเคลาส์กับเวรูก้า

По й Лезо йдуть, куди вкаже карта з коміксу, і долають небезпечну пустелю. Загадковий олень укладає угоду з Клаусом і Верукою.

Po và Gươm đi theo bản đồ trong truyện tranh và du hành qua sa mạc nguy hiểm. Tay hươu bí ẩn đưa ra thỏa thuận với Klaus và Veruca.