The Grey Mile (2021)
← Back to episode
Translations 18
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Grey Mile |
|
| Overview |
Jai, Cam, and Lauren take a stand to save the retirement home from the dead. Mayor Bowman tracks down the zombified protestor, Nicole learns a shocking secret. Rhodes hunts down Blackwood as Dr. Logan begins research on the fracking site. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 3 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le piège |
|
| Overview |
De plus en plus de morts sont sortis de terre. Ils envahissent la maison de retraite qui servait de bureau de vote et font des ravages. Trey, Paula et son assistant essaient de s'en débarrasser. Lauren et Cam, à bord du corbillard de la morgue, tombent sur Jay qui vient d'échapper à un zombie dans la forêt… |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Letzter Wille |
|
| Overview |
Die Leiche des getöteten Demonstranten regt sich. Aus der Narkose erwacht, findet McDermott einen Zahn in seiner Wunde. Dr. Logan erlebt bei der Erkundung der Baugrube eine böse Überraschung. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Szara mila |
|
| Overview |
Jai, Cam i Lauren próbują ocalić lokatorów domu spokojnej starości przed zombi. Burmistrz Bowman odnajduje buntownika. Nicole odkrywa sekret. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La milla gris |
|
| Overview |
Jai, Cam y Lauren toman medidas para salvar la residencia de ancianos de la muerte. La alcaldesa Bowman sigue la pista del manifestante zombificado y Nicole se entera de un impactante secreto. Rhodes persigue a Blackwood mientras la doctora Logan comienza a investigar el área de fracturación. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 3 |
|
| Overview |
—
|
|