The decline of Hitler’s empire from the inside out by exploring the decline of the Nazis through the perspective of Hitler's bumbling generals and a paranoid Fuhrer.

　纪录片《纳粹战败之谜》第一次由内到外讲述了希特勒帝国的衰落，展示了一个功能失调、臃肿膨胀、领导不力的暴徒团伙如何成功地愚弄德国国民，然后出其不意地占领欧洲。纳粹误打误撞地成为了胜利者，但面对动员起来的反抗者时，他们也逐渐变得无能为力。

Válečné dějiny se obvykle vyprávějí očima vítězů. To však není případ této šestidílné dokumentární série. Její tvůrci se rozhodli podívat na druhou světovou válku z jiného úhlu – ze strany generálů wehrmachtu, velitelů SS a především Vůdce, jejichž ambicióznost a bezohlednost je nakonec dovedla ke zkáze, stejně jako Třetí říši k zániku. Mohla za konečnou prohru jejich slepá víra v zázračnou zbraň? Nebo ji způsobily protekce a korupce na nejvyšších místech? Či snad mohl za pád své vysněné říše jen samotný Hitler, jeho megalomanství a také každodenní užívání drog? Nejen na tyto otázky zkusíme najít odpověď

Het verval van Hitlers rijk van binnenuit door het verval van de nazi's te onderzoeken vanuit het perspectief van Hitlers stuntelige generaals en een paranoïde Führer.

Pourquoi, malgré ses premières victoires fulgurantes, l'Allemagne nazie s'est-elle finalement effondrée ? Comment les erreurs stratégiques, l'ambition démesurée, les crises et tensions internes en coulisse, l'usage excessif des drogues, les difficultés rencontrées sur le terrain, un excès de confiance des dirigeants et l'orgueil ont mené Hitler, son commandement et toute son armée à la défaite.

Hitler háborús gépezete félelmetes és könyörtelen volt. 1939-től az 1940-es évek elejéig Hitler álma a Harmadik Birodalomról és az Európa feletti uralomról elérhető célnak tűnt. A II. világháború történetét általában a győztesek szemszögéből mesélik el. Ebben a sorozatban azonban a tábornokok, valamint a paranoiás Führer történetét láthatjuk, aki sikerét tragikus véletlennek köszönhette.

ак нацисты, которые в 1930-х годах были самой страшной военной машиной в мире, совершили столько ошибок и поставили свою страну на колени к началу 1940-х годов? Впервые под увеличительным стеклом рассматриваются высокомерие, междоусобицы, плохое управление и лицемерие гитлеровского 3-го рейха.