Muhammad Ali (2021)
← Back to main
Translations 10
English (en-US) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
Muhammad Ali |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
Muhammad Ali brings to life the iconic heavyweight boxing champion who became an inspiration to people everywhere. |
|
||
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
穆罕默德·阿里 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Muhammad Ali oživuje kultovního boxerského šampiona v těžké váze, který se stal inspirací pro lidi na celém světě. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Legenden Muhammad Ali |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Bokseren Muhammad Ali er hurtig, elegant og hårdtslående i ringen. Udenfor er han charmerende, sjov og pralende. Men allerede fra begyndelsen af sin karriere er han kontroversiel. Han er militærnægter, modstander af Vietnam-krigen og muslim. Han afviser Malcom X, men kæmper stadig for sortes rettigheder. I løbet af otte afsnit tegner dokumentarinstruktøren Ken Burns et unikt og nuanceret portræt af Ali, der blev en international legende. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Sarjassa tutustutaan nyrkkeilijä Muhammad Alin vaiherikkaaseen elämään ja uraan. Muhammad Ali oli amerikkalainen raskaansarjan nyrkkeilijä ja kolminkertainen maailmanmestari. Hänen värikäs ja itsevarma olemus herätti paljon ristiriitaisia tunteita kuten myös kääntyminen islaminuskoon ja aseistakieltäytyminen Vietnamin sodan aikana. Ken Burnsin, David McMahon ja Sarah Burnsin ohjaamassa sarjassa hyödynnetään rikasta arkistomateriaalia ja haastatellaan Muhammad Alille läheisiä henkilöitä. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mohamed Ali |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
La médaille d’or qu’il remporte lors des Jeux olympiques de 1960 permet à Cassius Clay de quitter définitivement les rangs de la boxe amateur. Il devient professionnel et emménage à Miami où il affine ses talents de boxeur et donne libre cours à son génie pour l’autopromotion. Parallèlement, il rejoint la Nation of ’Islam, en toute discrétion, et devient un proche de Malcolm X. En 1964, il prend le monde entier par surprise en battant Sonny Liston, donné grand favori du championnat des poids lourds. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
מוחמד עלי |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
סדרה תיעודית על המתאגרף הגדול בכל הזמנים, מוחמד עלי, שנולד בשם קסיוס קליי, זכה באליפות העולם במשקל כבד והפך לסמל למאבק למען שיוויון זכויות. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Serial "Muhammad Ali" powołuje do życia kultowego mistrza boksu wagi ciężkiej, który stał się inspiracją dla ludzi na całym świecie. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Мухаммед Али |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Документальная летопись жизни Кассиуса Клея - от юных лет до обращения в мусульманство и принятия нового имени. |
|